Par décision du ministre de la santé publique et de l'assurance maladie en date du 9 août 1995, l'autorisation prévue au code de la santé publique est renouvelée pour une durée de cinq ans au C.H.R.U. de Lille pour l'utilisation de trois appareils de circulation sanguine extracorporelle dans l'unité de l'hôpital cardiologique, rue du Professeur-Jules-Leclercq, à Lille (Nord).
Par même décision, une autorisation est délivrée pour une durée de cinq ans, courant à compter du résultat positif de la visite de conformité, au C.H.R.U. pour le remplacement d'un quatrième appareil de circulation sanguine extracorporelle dans l'unité de l'hôpital cardiologique.