Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 19 août 1994, l'arrêté du 15 juin 1994 portant nomination à la commission technique spécialisée du Conseil supérieur d'orientation et de coordination de l'économie agricole et alimentaire est modifié comme suit en ce qui concerne les représentants du Centre national des jeunes agriculteurs (C.N.J.A.):
< < M. Merret (Thierry), trésorier adjoint du Centre national des jeunes agriculteurs (C.N.J.A.);
< < Suppléant: M. Bony (Paul), membre du conseil d'administration du C.N.J.A. > >.