Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, et du ministre de la fonction publique en date du 15 juillet 1994, est autorisée au titre de l'année 1994 l'ouverture d'un concours pour le recrutement de douze gardiens de la paix du corps d'Etat pour l'administration en Polynésie française (femmes et hommes).
Le nombre de places offertes est réparti comme suit:
Huit postes par concours;
Quatre postes au titre des emplois réservés.
Les postes non pourvus par les bénéficiaires de la législation sur les emplois réservés pourront s'ajouter aux emplois mis au concours.
Les candidats devront adresser leur demande de candidature au haut-commissaire de la République en Polynésie française (services administratifs et techniques de la police).
Les dossiers d'inscription constitués dans la forme réglementaire devront être déposés auprès de la même autorité.
Les épreuves d'admissibilité auront lieu exclusivement en Polynésie française.