Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 5 avril 1994, les ingénieurs généraux du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe dont les noms suivent sont promus à la 1re classe de leur grade, hors échelle C, premier chevron, à compter du 1er avril 1994:
M. Goudet (Jean-Pierre).
M. Braun (Jacques), en service détaché.