Par arrêté du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de la fonction publique en date du 6 avril 1994, le nombre des places offertes au premier concours ouvert par arrêté en date du 4 février 1994 pour le recrutement de surveillants et surveillantes des services déconcentrés de l'administration pénitentiaire est fixé à quatre-vingt-huit et réparti de la manière suivante:
Hommes: soixante-dix-huit places, dont quarante-sept seront réservées aux jeunes gens ayant effectivement accompli le service militaire;
Femmes: dix places.
En outre, soixante-quatorze places seront offertes aux bénéficiaires du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre, dix places aux travailleurs handicapés.
Les postes non pourvus au titre des emplois réservés s'ajouteront aux emplois à pourvoir par voie de concours.