Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 14 février 1994, et pour compter du 1er mars 1994:
Sont nommés régisseurs de recettes et d'avances auprès des dépôts d'étalons nationaux figurant en regard de leur nom les agents ci-dessous désignés:
Mme Delaur (Maryse) (agent administratif), Rodez (Aveyron).
Mme Roche (Bernadette) (agent administratif), Pompadour (Corrèze).
Mme Passarella (Colette) (adjoint administratif), Villeneuve-sur-Lot (Lot-et-Garonne).
Mme Bourges (Mireille) (adjoint administratif), Le Pin (Orne).
M. Dhugues (Pierre) (technicien d'agriculture), Tarbes (Hautes-Pyrénées).
Mme Pelletier (Catherine) (adjoint administratif), La Roche-sur-Yon (Vendée). Sont nommés régisseurs de recettes auprès des dépôts d'étalons nationaux figurant en regard de leur nom les agents ci-dessous désignés:
Mme Soubrier (Michèle) (agent administratif), Aurillac (Cantal).
Mme Ravet (Marie-Thérèse) (adjoint administratif), Saintes (Charente-Maritime).
Mme Harivel (Michèle) (agent administratif), Lamballe (Côtes-d'Armor).
Mme Maingard (Marie-France) (adjoint administratif), Besançon (Doubs).
M. Chemin (Daniel) (attaché d'administration), Uzès (Gard).
Mme Szyporta (Chantal) (adjoint administratif), Blois (Loir-et-Cher).
Mme Bouchez (Sigrid) (technicien d'agriculture), Angers (Maine-et-Loire).
M. Petit (Gabriel) (technicien d'agriculture), Saint-Lô (Manche).
Mme Laisney (Nicole) (adjoint administratif), Montier-en-Der (Haute-Marne).
Mme Rabaud (Josette) (agent administratif), Rosières-aux-Salines (Meurthe-et-Moselle).
Mme Person (Maryse) (agent contractuel), Hennebont (Morbihan).
Mme Desaint (Geneviève) (secrétaire administratif), Compiègne (Oise).
Mme Estrem (Jacqueline) (adjoint administratif), Pau (Pyrénées-Atlantiques).
Mme Barth (Marie-Christine) (adjoint administratif), Strasbourg (Bas-Rhin).
Mme Maillet (Michèle) (adjoint administratif), Cluny (Saône-et-Loire).
Mme Vincent (Annie) (agent administratif), Annecy (Haute-Savoie).
Mme Bour (Emmanuelle) (ingénieur du génie rural des eaux et forêts), Les Bréviaires (Yvelines).
Sont nommés régisseurs d'avances auprès des dépôts d'étalons nationaux figurant en regard de leur nom les agents ci-dessous désignés:
Mme Grivet (Andrée) (adjoint administratif), Besançon (Doubs).
M. Lafarge (Patrick) (adjoint administratif), Rosières-aux-Salines (Meurthe-et-Moselle).
Mme Sallou (Anne-Marie) (adjoint administratif), Hennebont (Morbihan).
Mme Lacaille (Yvette) (adjoint administratif), Compiègne (Oise).
Mme Saubion (Roselyne) (adjoint administratif), Pau (Pyrénées-Atlantiques).
Mme Blondeau (Francine) (adjoint administratif), Cluny (Saône-et-Loire).
Les précédents arrêtés nommant les régisseurs de recettes et d'avances auprès des dépôts d'étalons nationaux sont abrogés.