Par arrêté du ministre de l’agriculture et du développement rural en date du 11 février 1993 :
Sont nommés commissaires du Gouvernement :
Auprès de l’Institut technique du porc, Mme Cazalère (Marie-France) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. Quèvremont (Philippe) ;
Auprès du Centre national interprofessionnel de l’horticulture (C.N.I.H.) et auprès du Centre technique interprofessionnel des fruits et des légumes (C.T.I.F.L.), M. Vernède (Alain) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. Jacotot (Alain) ;
Auprès de l’Institut technique des céréales et des fourrages (I.T.C.F.), M. Ligeard (Christian) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. de la Guéronnière (François) ;
Auprès de l’Institut technique de la pomme de terre (I.T.P.T.), M. Game (Thierry) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. Jacotot (Alain) ;
Auprès de l’Institut technique interprofessionnel des plantes médicinales, aromatiques et industrielles (I.T.E.I.P.M.A.I.), Mme Balmont (Véronique) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. Jacotot (Alain) ;
Auprès du centre technique de la vigne et du vin (I.T.V.), Mme Guittard (Marie) (direction de la production et des échanges), en remplacement de M. Rosemberg (Pierre-Eric).
Sont nommés commissaires adjoints du Gouvernement :
Auprès de l’Institut technique de la pomme de terre (I.T.P.T.), M. Simon (Hervé) (lycée agricole d’Amiens), en remplacement de M. Ferault (André-Christian) ;
Auprès de l’Association générale des producteurs de houblon de France (A.G.P.H.), M. Freyss (Pierre) (lycée agricole d’Obernai), en remplacement de M. Laborde (Daniel).