Par arrêté du ministre de l’agriculture et du développement rural et du ministre de la recherche et de l’espace en date du 2 février 1993, à l’issue de son détachement auprès du ministère des affaires étrangères, M. Rycke (Jean de), chargé de recherche de 1re classe, est réintégré dans ses fonctions à l’Institut national de la recherche agronomique à compter du 8 janvier 1993 et affecté aux services généraux de l’Ecole nationale vétérinaire de Toulouse, à titre provisoire.