Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives, et du ministre de l'économie et des finances en date du 13 août 1992, indépendamment des dispositions législatives et réglementaires relatives aux emplois réservés aux bénéficiaires du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre et aux travailleurs handicapés, est autorisée au titre de l'année 1992 l'ouverture de deux concours pour le recrutement de techniciens de laboratoire stagiaires de la répression des fraudes, au titre des spécialités suivantes:
Physique-chimie;
Microbiologie.
Le nombre total des places offertes aux concours est fixé à douze.
Ces places sont réparties de la manière suivante:
Concours externe prévu à l'article 11 du décret no 72-381 du 2 mai 1972 modifié portant statut de ces agents: quatre places;
Concours interne prévu à l'article 11 du même décret: huit places.
En outre, quatre places seront offertes aux bénéficiaires du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre et une place aux travailleurs handicapés.
Les postes non pourvus par cette catégorie de candidats s'ajouteront aux emplois à pourvoir par voie de concours.
La date de clôture des inscriptions est fixée au 23 septembre 1992, terme de rigueur.
La date des épreuves, la composition du jury et la liste des candidats admis à concourir feront l'objet d'un arrêté du ministre de l'économie et des finances.