Vu l'article 13 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée qui confie au Conseil supérieur de l'audiovisuel la mission d'assurer le respect de l'expression pluraliste des courants de pensée et d'opinion dans les programmes des sociétés nationales de programmes, et notamment dans les émissions d'information politique;
Vu l'article 16, alinéa 2, de la loi du 30 septembre 1986 modifiée qui prévoit que, pour la durée des campagnes électorales, le conseil adresse des recommandations aux exploitants des services de communication audiovisuelle autorisés en vertu de ladite loi;
Après en avoir délibéré,
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel adresse aux sociétés R.F.O. et Radio France (France Inter) ainsi qu'aux services de communication audiovisuelle autorisés sur le territoire de la Polynésie la recommandation suivante, dont les dispositions s'appliqueront à compter du lundi 21 janvier 1991:
A. - Concernant la couverture de l'actualité.
1. Pour l'actualité liée à l'élection de l'assemblée territoriale de Polynésie:
Lorsqu'il est traité à l'antenne de cette élection, que ce soit dans les journaux d'information, dans des magazines réguliers ou dans des émissions spéciales du type débats ou face à face, il convient de rechercher un équilibre entre les listes en présence, les courants politiques, les formations politiques et personnalités qui les soutiennent.