Par décision du ministre délégué à la santé en date du 15 novembre 1994,
annulant l'arrêté du 2 février 1994 du préfet de la région Aquitaine,
l'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est accordée à la société anonyme Harpin, représentée par M. Angotti, en vue du regroupement des 15 lits de maternité de la clinique Saint-Jean, sise à Agen (Lot-et-Garonne), avec les lits de la clinique Saint-Hilaire, sise 1, rue du Docteur-et-Madame Delmas, à Agen. Dans le cadre du regroupement, la capacité du service de maternité de la clinique Saint-Hilaire est ramenée à 27 lits.
La nouvelle capacité de l'établissement est fixée à 108 lits et 5 places,
répartis comme suit: 62 lits de chirurgie, dont 9 lits à soins particulièrement coûteux; 5 places de chirurgie ambulatoire; 27 lits de maternité; 13 lits de médecine; 6 lits de soins intensifs et réanimation.