Par décret du Président de la République en date du 10 mai 1994, M. Yves Kaluzny est nommé directeur général de l'Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs, en remplacement de M. Henri-Edme Wallard.