Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'agriculture et de la forêt, du ministre délégué auprès du ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et du budget, chargé du budget, et du ministre délégué auprès du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire, chargé du commerce et de l'artisanat, en date du 2 février 1990, M. Candiard (Bernard),
administrateur civil affecté au ministère de l'agriculture et de la forêt,
est détaché au ministère du commerce et de l'artisanat en qualité de directeur du commerce intérieur à compter du 13 juillet 1989 pour une période maximale de cinq ans.