Le ministre de la recherche et de la technologie,
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur général de la recherche et de la technologie,
C. BECLE
Le ministre de l'intérieur,Pour le ministre et par délégation:
Le directeur de la sécurité civile,
H. FOURNIER
Le ministre de l'industrie
et de l'aménagement du territoire,
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur général de l'industrie,
C. MARBACH
Le ministre de l'agriculture et de la forêt,Pour le ministre et par délégation:
Le directeur général de l'alimentation,
A. CHAVAROT
Le ministre de la solidarité, de la santé
et de la protection sociale,
Pour le ministre et par délégation:
Le directeur général de la santé,
J.-F. GIRARD
Le secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre,chargé de l'environnement et de la prévention
des risques technologiques et naturels majeurs,
BRICE LALONDE