Arrêté du 14 décembre 2022 modifiant l'arrêté du 10 décembre 2021 fixant la liste des exploitants d'installations soumises à autorisation pour les émissions de gaz à effet de serre ainsi que le montant des quotas d'émission affectés à titre gratuit pour les exploitants d'installations pour lesquelles des quotas d'émission à titre gratuit sont affectés pour la période 2021-2025

Version INITIALE

NOR : ENER2234926A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2022/12/14/ENER2234926A/jo/texte

Texte n°48

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps


Public concerné : exploitants d'installations soumises au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour la période 2021-2025.
Objet : l'arrêté a pour objet de fixer la liste des exploitants d'installations fixes soumises à autorisation d'émettre des gaz à effet de serre et ainsi que le montant des allocations gratuites de quotas d'émission pour les installations fixes en ayant fait la demande.
Entrée en vigueur : le présent arrêté s'applique à compter du lendemain de sa publication pour la période d'échanges 2021-2025 .
Notice : le présent arrêté, modifie l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 fixant la liste des exploitants d'installations soumises à l'autorisation mentionnée au premier alinéa de l'article L. 229-6 du code de l'environnement afin :
- de tenir compte des changements d'exploitants et/ou de dénomination des sociétés exploitantes d'installations ;
- d'intégrer des installations nouvelles entrantes et attribuer l'allocation de quotas gratuits pour des nouveaux entrants ;
- de mettre à jour les numéros d'identification de certaines installations ;
- de prévoir des quotas réduits ou augmentés pour les installations ayant connu une adaptation de leur allocation suite à la déclaration des niveaux d'activité de ces installations.
Références : le présent texte peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).


La ministre de la transition énergétique,
Vu la directive 2003/87/CE du Parlement et du Conseil du 13 octobre 2003 modifiée établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil, et notamment son chapitre III ;
Vu le règlement délégué (UE) 2019/331 de la Commission du 19 décembre 2018 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu le règlement d'exécution (UE) 2019/1842 de la Commission du 31 octobre 2019 portant modalités d'application de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne des modalités supplémentaires pour les adaptations de l'allocation de quotas d'émission à titre gratuit liées aux variations du niveau d'activité ;
Vu la décision de la Commission du 29 juin 2021 donnant instruction à l'administrateur central du journal des transactions de l'Union européenne de saisir les tableaux nationaux d'allocation de la Belgique, de la Bulgarie, de la Tchéquie, du Danemark, de l'Allemagne, de l'Estonie, de l'Irlande, de la Grèce, de l'Espagne, de la France, de la Croatie, de l'Italie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l'Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Slovaquie, de la Finlande et de la Suède dans le journal des transactions de l'Union européenne ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 229-5 et suivants et R. 229-5 et suivants ;
Vu l'arrêté du 21 décembre 2020 sur les modalités de mise en œuvre des obligations particulières de surveillance, de déclaration et de contrôle des émissions et des niveaux d'activité auxquelles sont soumises les installations soumises au système d'échange de quotas de gaz à effet de serre ;
Vu l'arrêté du 10 décembre 2021 modifié fixant la liste des exploitants d'installations soumises à autorisation pour les émissions de gaz à effet de serre ainsi que le montant des quotas d'émission affectés à titre gratuit pour les exploitants d'installations pour lesquelles des quotas d'émission à titre gratuit sont affectés, pour la période 2021-2025,
Arrête :


  • Les mentions à ajouter, à supprimer ou à modifier dans l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 susvisé sont énumérées en annexe du présent arrêté.


  • Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


    • ANNEXE
      1. Changements d'exploitants, de dénominations des sociétés exploitantes et/ ou des installations


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, les informations des lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :


      Numéro d'identification

      Nom de l'installation

      Nom de l'exploitant

      FR000000000000360

      Lafarge Ciments-Usine du Teil

      Lafarge Ciments

      FR000000000000410

      Lafarge Ciments-Usine du Val d'Azergues

      Lafarge Ciments

      FR000000000000880

      Lafarge Ciments-Usine de Martres Tolosane

      Lafarge Ciments

      FR000000000000534

      Lafarge Ciments-Usine de Saint-Pierre la Cour

      Lafarge Ciments

      FR000000000000789

      Lafarge Ciments-Usine de Port La Nouvelle

      Lafarge Ciments

      FR000000000000247

      DALKIA-CHAUFFERIE SITE TEREOS

      DALKIA

      FR000000000000250

      SAICA PAPER FRANCE-Usine de Nogent sur Seine

      SAICA PAPER FRANCE

      FR000000000207902

      Crédit Agricole Immobilier Corporate et Promotion-Site de Fontaine La Guyon

      Crédit Agricole Immobilier Corporate et Promotion

      FR000000000207903

      Crédit Agricole Immobilier Corporate et Promotion-Site de Mainvilliers

      Crédit Agricole Immobilier Corporate et Promotion

      FR000000000000594

      Nice-Chaufferie St Augustin

      DALKIA

      FR000000000000242

      Chaufferie Centrale des Chartreux

      Troyes Champagne Métropole

      FR000000000205944

      VALTI

      VALTI

      FR000000000000823

      COLORS & EFFECTS FRANCE

      COLORS & EFFECTS FRANCE


      2. Modifications d'identifiants des installations


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, à la ligne qui débute par « FR-new-07003904 », le numéro d'identification est remplacé par le numéro d'identification suivant et les autres informations de la ligne concernée sont inchangées :


      Numéro d'identification

      Nom de l'installation

      Nom de l'exploitant

      FR000000000217520

      OVH Cloud ROUBAIX

      OVH Cloud ROUBAIX


      3. Nouveaux entrants


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, est insérée la ligne suivante (numéro d'identification, nom de l'exploitant, nom de l'installation et quantité de quotas affectés) :


      Numéro
      d'identification

      Nom de
      l'installation

      Nom de
      l'exploitant

      Quantité de quotas à allouer

      Quantité totale de quotas sur la période 2021-2025

      2021

      2022

      2023

      2024

      2025

      FR-new-03802293

      Amiens Energies Vauvoix

      Amiens Energies Vauvoix

      /

      /

      /

      /

      /

      /

      FR000000000217660

      Station de compression de Nozay

      GRTgaz

      /

      /

      /

      /

      /

      /

      FR-new-05806000

      BIOSYNERGY

      BIOSYNERGY

      /

      /

      /

      /

      /

      /


      / : installations n'ayant pas fait de demande d'allocation de quotas d'émission à titre gratuit (incluant les installations ne pouvant bénéficier de quotas à titre gratuit).


    • 4. Sorties de SEQE


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, sont modifiées les lignes suivantes (numéro d'identification, nom de l'exploitant, nom de l'installation et quantité de quotas affectés) :


      Numéro
      d'identification

      Nom de l'installation

      Nom de l'exploitant

      Quantité de quotas à allouer

      Quantité totale de quotas sur la période 2021-2025

      2021

      2022

      2023

      2024

      2025

      FR000000000000052

      Sucrerie d'Eppeville

      Saint Louis Sucre

      58749

      -

      -

      -

      -

      58749

      FR000000000000176

      EUROSERUM Site de Quimper

      EUROSERUM SAS

      7744

      -

      -

      -

      -

      7744

      FR000000000000207

      MFPM Site de Cataroux

      MFPM Siège des Carmes

      3700

      -

      -

      -

      -

      3700

      FR000000000000366

      POLYTECHNYL VALENCE

      POLYTECHNYL

      6485

      -

      -

      -

      -

      6485

      FR000000000000453

      Brasserie Champigneulles SAS

      Brasserie Champigneulles SAS

      1988

      -

      -

      -

      -

      1988

      FR000000000000473

      SARL René Jean MARCHAL

      SARL René Jean MARCHAL

      1162

      -

      -

      -

      -

      1162

      FR000000000000845

      HEINEKEN ENTREPRISE SAS Schiltigheim

      HEINEKEN France SA

      1585

      -

      -

      -

      -

      1585

      FR000000000000873

      NUTRIBIO-MONTAUBAN

      NUTRIBIO

      10548

      -

      -

      -

      -

      10548

      FR000000000204055

      SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ

      SOCIETE FROMAGERE DE RODEZ

      1909

      -

      -

      -

      -

      1909

      FR000000000204782

      CERDIA France-Roussillon

      CERDIA France

      4922

      -

      -

      -

      -

      4922

      FR000000000205878

      Maisadour-Saint Vincent de Tyrosse

      MAISADOUR

      436

      -

      -

      -

      -

      436

      FR000000000205948

      VALLOUREC TUBES France ETABLISSEMENT DE DEVILLE

      Vallourec Tubes France Etablissement de Deville

      5127

      -

      -

      -

      -

      5127

      FR000000000206032

      APPRYL SNC

      APPRYL SNC

      11379

      -

      -

      -

      -

      11379

      FR000000000206164

      Usine Chimique de Lavéra

      INEOS Chemicals Lavéra SAS

      18400

      -

      -

      -

      -

      18400

      FR000000000209325

      RF 500N

      EUROVIA GRANDS PROJETS France

      -

      -

      -

      -

      -

      0

      FR000000000213120

      Chaufferie urbaine et d'autoproduction d'électricité et de cogénération

      ENES Creutzwald

      1116

      -

      -

      -

      -

      1116

      FR000000000000187

      ENTREMONT ALLIANCE MALESTROIT

      ENTREMONT ALLIANCE S. A. S

      7863

      7610

      -

      -

      -

      15473

      FR000000000205612

      KERVALIS Les Essarts

      KERVALIS

      5946

      5189

      -

      -

      -

      11135


      -: installations sorties du SEQE.


    • 5. Adaptations de l'allocation


      Pour les installations énumérées dans le tableau ci-dessous, une adaptation de l'allocation a été validée suite à la déclaration des niveaux d'activité. A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :


      Identifiant

      Nom de l'installation

      Nom de l'exploitant

      Quantité de quotas à allouer

      Quantité totale de quotas sur la période 2021-2025

      2021

      2022

      2023

      2024

      2025

      FR000000000000013

      ROQUETTE VIC SA

      ROQUETTE VIC SA

      24279

      24747

      24747

      24747

      24747

      123267

      FR000000000000024

      BASF Coatings SAS

      IDEX Energies

      801

      922

      897

      873

      849

      4342

      FR000000000000032

      SAVERGLASS

      Saverglass

      33459

      36898

      37405

      37405

      37405

      182572

      FR000000000000070

      CHAUX DE SAINT ASTIER

      CHAUX DE SAINT ASTIER

      18181

      18290

      18290

      18290

      18290

      91341

      FR000000000000075

      SIMOREP CS MICHELIN

      SIMOREP ET COMPAGNIE

      53529

      63513

      63513

      63513

      63513

      307581

      FR000000000000084

      OI France SAS Vayres

      OI FRANCE SAS

      40850

      36619

      36619

      36619

      36619

      187326

      FR000000000000105

      RIVE DROITE Energie-HAUTS DE GARONNE

      Hauts de Garonne Energies

      1045

      797

      776

      755

      734

      4107

      FR000000000000205

      Aubert et Duval

      Aubert et Duval

      27909

      27879

      21285

      21285

      21285

      119643

      FR000000000000249

      CRISTAL UNION ET. DE BAZANCOURT

      CRISTAL UNION

      82354

      72640

      72640

      72640

      72640

      372914

      FR000000000000253

      TOTAL-Raffinerie de Normandie

      TotalEnergies Raffinage France

      1007184

      774311

      774311

      774311

      774311

      4104428

      FR000000000000258

      ExxonMobil Chemical France

      ExxonMobil Chemical France

      909116

      755132

      755132

      755132

      755132

      3929644

      FR000000000000292

      HOLOPHANE

      LAURENT GUERIN

      16315

      13304

      13304

      13304

      13304

      69531

      FR000000000000306

      FICOBEL

      FICOBEL

      45449

      42745

      41618

      40491

      39363

      209666

      FR000000000000317

      Peugeot Citroën Sochaux SNC

      Peugeot Citroën Sochaux SNC

      11842

      11120

      11120

      11120

      11120

      56322

      FR000000000000341

      Chaufferie centrale du Centre hospitalier universitaire de Limoges

      Centre hospitalier universitaire de Limoges

      254

      434

      434

      434

      434

      1990

      FR000000000000368

      VICAT usine de Montalieu

      SA VICAT

      682794

      682935

      682935

      682935

      682935

      3414534

      FR000000000000383

      ARKEMA Usine de Jarrie

      ARKEMA France

      34871

      32004

      32004

      32004

      32004

      162887

      FR000000000000392

      Chaufferie de l'Ile-d'Amour

      CCIAG

      1922

      1517

      1517

      1517

      1517

      7990

      FR000000000000434

      FYSOL SAS

      FYSOL SAS

      29951

      31586

      29689

      29689

      29689

      150604

      FR000000000000482

      ASCO INDUSTRIES Usine d'Hagondange

      ASCOMETAL HAGONDANGE

      34756

      41400

      41400

      41400

      41400

      200356

      FR000000000000497

      AHLSTROM-MUNKSJÖ ARCHES

      AHLSTROM-MUNKSJÖ ARCHES SAS

      11157

      12280

      12280

      12280

      12280

      60277

      FR000000000000505

      EGGER PANNEAUX ET DECORS-Rambervillers

      EGGER Panneaux et Décors

      34092

      35810

      34866

      33922

      32977

      171667

      FR000000000000531

      LTR Industries

      LTR Industries

      6371

      7523

      7523

      7523

      7523

      36463

      FR000000000000539

      Terminal méthanier de Montoir de Bretagne

      ELENGY

      16230

      17792

      17792

      17792

      17792

      87398

      FR000000000000555

      ARCELORMITTAL FRANCE-site de Basse Indre

      ARCELORMITTAL France

      12428

      15210

      15210

      15210

      15210

      73268

      FR000000000000558

      AUTO CHASSIS INTERNATIONAL

      AUTO CHASSIS INTERNATIONAL

      4758

      4845

      4845

      4845

      4845

      24138

      FR000000000000564

      Lhoist France Ouest-Usine de Neau

      Lhoist France Ouest

      159896

      153255

      153255

      153255

      153255

      772916

      FR000000000000604

      ARKEMA FRANCE Marseille

      ARKEMA France

      68172

      57406

      57406

      57406

      57406

      297796

      FR000000000000608

      KEM ONE-Usine de Saint-Auban

      KEM ONE

      4862

      6717

      6717

      6717

      6717

      31730

      FR000000000000622

      Unités de l'Usine Chimique de l'Aubette et les unités EBD et DIB situées à l'Usine Chimique de Berre (UCB)

      BASELL POLYOLEFINES (BPO)

      690420

      690266

      695427

      695427

      695427

      3466967

      FR000000000000629

      Raffinerie de Provence

      TotalEnergies Raffinage France

      77420

      106015

      106015

      106015

      106015

      501480

      FR000000000000641

      CHAUX DE LA TOUR

      CHAUX DE LA TOUR

      103575

      72094

      72094

      72094

      72094

      391951

      FR000000000000661

      Site Disneyland Resort Paris-Centrale d'Energie

      EURO DISNEY ASSOCIES S. A. S.

      1549

      1169

      1169

      1169

      1169

      6225

      FR000000000000664

      RAFFINERIE DE GRANDPUITS

      TotalEnergies Raffinage France

      249139

      122509

      122509

      122509

      122509

      739175

      FR000000000000668

      CGCU Cie GEOTHERMIQUE CHAUFFAGE URBAIN

      COMPAGNIE GEOTHERMIQUE DE CHAUFFAGE URBAIN (CGCU)

      3553

      4345

      4345

      4345

      4345

      20933

      FR000000000000693

      PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

      PEUGEOT CITROEN POISSY SNC

      5210

      5376

      5376

      5376

      5376

      26714

      FR000000000000706

      CHAUFFERIE DE GRIGNY II

      SPL SEER GRIGNY VIRY

      4583

      4848

      4848

      4848

      4848

      23975

      FR000000000000769

      Sanofi chimie Vitry

      SANOFI CHIMIE

      6312

      7033

      7033

      7033

      7033

      34444

      FR000000000000815

      CENPA SAS

      CENPA SAS

      4436

      5695

      5695

      5695

      5695

      27216

      FR000000000000826

      ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

      ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

      16518

      20744

      20197

      19650

      19103

      96212

      FR000000000000827

      Alsachimie établissement de Chalampé

      Alsachimie SAS

      570393

      569127

      569127

      569127

      569127

      2846901

      FR000000000000880

      Lafarge Ciments-Usine de Martres Tolosane

      Lafarge Ciments

      302241

      255554

      255554

      255554

      255554

      1324457

      FR000000000000903

      RDM BLENDECQUES

      RDM BLENDECQUES

      30109

      29848

      29848

      29848

      29848

      149501

      FR000000000000922

      BEAUMARAIS SA

      MC CAIN ALIMENTAIRE

      16525

      14012

      14012

      14012

      14012

      72573

      FR000000000000972

      SICAL SA

      Jean Marie PAULTES

      13355

      13992

      13992

      13992

      13992

      69323

      FR000000000000977

      Gassco AS Dunkerque Terminal

      Gassco AS

      861

      699

      699

      699

      699

      3657

      FR000000000001078

      SODC

      SODC

      517

      262

      255

      248

      241

      1523

      FR000000000001095

      SWISS KRONO SAS

      SWISS KRONO SAS

      73144

      64751

      58303

      56724

      55144

      308066

      FR000000000201650

      GlaxoSmithKline Biologicals SAS

      GlaxoSmithKline Biologicals SAS

      1109

      1459

      1459

      1459

      1459

      6945

      FR000000000204861

      UCDV

      Usines Coopératives Du Vexin

      16660

      14675

      14675

      14675

      14675

      75360

      FR000000000204921

      ELKEM SILICONES Site de Roussillon

      ELKEM Silicones France

      49466

      59527

      59527

      59527

      59527

      287574

      FR000000000204944

      KEM ONE-Usine de LAVERA

      KEM ONE

      106224

      106110

      81457

      81457

      81457

      456705

      FR000000000205223

      FERROPEM Usine des Clavaux

      FerroPem Usine des Clavaux

      149065

      126065

      126065

      126065

      126065

      653325

      FR000000000205635

      Luzeal-site de PAUVRES

      LUZEAL

      13104

      12739

      12739

      12739

      12739

      64060

      FR000000000205637

      LUZEAL-site de SAINT REMY SUR BUSSY

      LUZEAL

      1935

      1644

      1644

      1644

      1644

      8511

      FR000000000205639

      Luzeal-site de Pontfaverger

      LUZEAL

      6085

      5942

      5942

      5942

      5942

      29853

      FR000000000205670

      TRIMET France

      TRIMET France

      235735

      236614

      236614

      236614

      236614

      1182191

      FR000000000205688

      SUNDESHY-SITE DE FRANCHEVILLE

      Société coopérative agricole de déshydratation SUNDESHY

      11989

      15121

      15121

      15121

      15121

      72473

      FR000000000205689

      SUNDESHY-SITE DE NOIRLIEU

      Société coopérative agricole de déshydratation SUNDESHY

      1612

      1855

      1855

      1855

      1855

      9032

      FR000000000205751

      SLV-Ta-Specialty Polymers2

      SOLVAY France

      33786

      39236

      39236

      39236

      39236

      190730

      FR000000000205830

      INTERFORGE

      Aubert et Duval

      2593

      2158

      2158

      2158

      2158

      11225

      FR000000000206056

      INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL)

      INEOS Derivatives Lavéra SAS (IDL)

      141322

      153053

      153053

      153053

      153053

      753534

      FR000000000206243

      TSMR28

      EUROVIA GRANDS PROJETS France

      1190

      971

      971

      971

      971

      5074

      FR000000000206345

      STEICO CASTELJALOUX SAS

      STEICO CASTELJALOUX SAS

      7304

      7768

      7768

      7768

      7768

      38376

      FR000000000207602

      SEMGEMA CHAUFFERIE DES JUILLIOTTES

      SEMGEMA

      566

      724

      724

      724

      724

      3462

      FR000000000209503

      SIORAT GTX NGE CENTRALE D'ENROBAGE TEMPORAIRE ASTEC 11-110

      SIORAT

      882

      249

      249

      249

      249

      1878

      FR000000000214700

      Chaufferie Énergie Verte de Valence site de Laforêt/ Briffaut

      Chaufferie Energie verte de Valence

      2318

      2267

      2216

      2165

      2114

      11080

      FR000000000215780

      AURILLAC CHALEUR BOIS

      AURILLAC CHALEUR BOIS

      2903

      2903

      2903

      2903

      2903

      14515

      FR000000000211858

      Omya SAS-Usine d'Orgon

      Omya SAS-Usine d'Orgon

      6006

      0

      0

      0

      0

      6006

      FR000000000216920

      TOURS MÉTROPOLE ÉNERGIES DURABLES (TMED)

      TOURS MÉTROPOLE ÉNERGIES DURABLES (TMED)

      2239

      0

      0

      0

      0

      2239

      FR000000000217081

      Chaufferie du CASH

      Centre d'Accueil et de Soins Hospitaliers (CASH)

      338

      0

      0

      0

      0

      338


      6. Corrections diverses


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, à la ligne qui débute par « FR000000000000527 », le nom de l'installation est remplacé par le nom d'installation suivant et les autres informations de la ligne concernée sont inchangées :


      Numéro d'identification

      Nom de l'installation

      Nom de l'exploitant

      FR000000000000527

      TOTALENERGIES PETROCHEMICALS France-Usine de Carling

      TOTALENERGIES PETROCHEMICALS France


      A l'annexe I de l'arrêté du 10 décembre 2021 précité, à la ligne qui débute par « FR00000000215841 », le numéro d'identification est remplacé par le numéro d'identification suivant : FR000000000215841 » et les autres informations de la ligne concernée sont inchangées.


Fait le 14 décembre 2022.


Pour la ministre et par délégation :
Le chef du service du climat et de l'efficacité énergétique
O. David