Arrêté du 10 décembre 2010 portant répartition des quotas d'effort de pêche alloués à la France dans le cadre de la reconstitution de certains stocks des zones CIEM III a, IV, VI a, VII a et VII d ainsi que dans les eaux communautaires des zones CIEM II a et V b pour l'année 2010 et dans le cadre de la dérogation prévue dans les zones de reconstitution du stock de cabillaud en CIEM III a, IV, VI a, VII a et VII d ainsi que dans les eaux communautaires des zones CIEM II a et V b pour l'année 2010

Version INITIALE

NOR : AGRM1031860A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2010/12/10/AGRM1031860A/jo/texte

Texte n°52


Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire,
Vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ;
Vu le règlement (CEE) n° 2807/83 de la Commission du 22 septembre 1983 définissant les modalités particulières de l'enregistrement des informations relatives aux captures de poisson par les Etats membres ;
Vu le règlement CE n° 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche ;
Vu le règlement CE n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks et abrogeant le règlement CE n° 423/2004 ;
Vu le règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) n° 847/96, (CE) n° 2371/2002, (CE) n° 811/2004, (CE) n° 768/2005, (CE) n° 2115/2005, (CE) n° 2166/2005, (CE) n° 388/2006, (CE) n° 509/2007, (CE) n° 676/2007, (CE) n° 1098/2007, (CE) n° 1300/2008, (CE) n° 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n° 2847/93, (CE) n° 1627/94 et (CE) n° 1966/2006 ;
Vu le règlement (CE) n° 53/2010 du Conseil du 14 janvier 2010 établissant pour 2010 les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicable dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de captures ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 pris pour l'application des articles 3 et 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 90-95 du 25 janvier 1990 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les conditions générales d'exercice de la pêche maritime dans les zones de pêche non couvertes par la réglementation de conservation et de gestion ;
Vu le décret n° 2010-130 du 11 février 2010 relatif à l'organisation et aux missions des directions interrégionales de la mer ;
Vu l'arrêté du 10 février 1984 déterminant les limites des circonscriptions des affaires maritimes ;
Vu l'arrêté du 26 décembre 2006 établissant les modalités de répartition et de gestion collective des possibilités de pêche (quotas de captures et quotas d'effort de pêche) des navires français immatriculés dans la Communauté européenne ;
Vu l'avis du Comité national des pêches maritimes et des élevages marins en date du 9 décembre 2010 ;
Vu les avis des organisations professionnelles concernées,
Arrête :


  • L'effort de pêche alloué à la France, tel que défini à l'appendice de l'annexe II A du règlement (CE) TAC et Quotas 2010 du Conseil et l'effort de pêche réalloué à la France, tel que défini à l'article 13 du règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008, sont répartis entre les organisations de producteurs et les navires non adhérents à une organisation de producteurs.


  • Les quotas d'effort de pêche :
    ― dans le Skagerrak, la partie de la zone CIEM III a non couverte par le Skagerrak et le Kattegat, la zone CIEM IV et les eaux communautaires de la zone CIEM II a, la zone CIEM VII d, avec :
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm ;
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm ;
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 16 mm et inférieur à 32 mm ;
    ― chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm et inférieur à 120 mm ;
    ― filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails ;
    ― trémails ;
    ― palangres ;
    ― dans la zone CIEM VII a, avec :
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm ;
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm ;
    ― filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails ;
    ― dans la zone CIEM VI a et les eaux communautaires de la zone CIEM V b, avec :
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm ;
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm ;
    ― chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 120 mm ;
    ― chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm et inférieur à 120 mm ;
    ― filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails ;
    ― palangres,
    alloués à la France pour l'année 2010 conformément à l'annexe II A du règlement (CE) TAC et Quotas 2010 du Conseil, sont répartis comme fixé aux annexes 1, 2 et 6 du présent arrêté.
    Un quota d'effort de pêche ainsi réparti, ou un sous-quota d'effort de pêche issu de la répartition, est réputé épuisé lorsque le niveau d'effort de pêche déployé par des navires de pêche battant pavillon français avec l'engin utilisé dans les zones concernées atteint ou dépasse 90 % du quota ou du sous-quota.
    L'épuisement d'un quota d'effort de pêche ou d'un sous-quota d'effort de pêche est constaté par le ministre chargé des pêches maritimes.
    Lorsqu'un quota d'effort de pêche ou un sous-quota d'effort de pêche est réputé épuisé, l'utilisation de l'engin concerné dans la zone considérée est interdite pour les navires battant pavillon français autorisés à consommer ce quota d'effort de pêche ou ce sous-quota d'effort de pêche en application de l'annexe au présent arrêté.


  • Les quotas d'effort de pêche :
    ― dans le Skagerrak, la partie de la zone CIEM III a non couverte par le Skagerrak et le Kattegat, la zone CIEM IV et les eaux, communautaires de la zone CIEM II a, la zone CIEM VII d, avec :
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm ;
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm ;
    ― dans la zone CIEM VI a et les eaux communautaires de la zone CIEM V b, avec :
    ― chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm,
    réalloués à la France pour l'année 2010 conformément à l'article 13 du règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008, sont répartis comme fixé aux annexes 3, 4, 5, 7 et 8 du présent arrêté.
    Les navires autorisés à consommer un quota d'effort de pêche ainsi réparti, ou un sous-quota d'effort de pêche issu de la répartition, sont les navires figurant aux annexes 4, 5 et 8 du présent arrêté conformément à l'article 13 du règlement (CE) n° 1342/2008 du Conseil du 18 décembre 2008.
    Les navires autorisés à consommer un quota d'effort de pêche ainsi réparti, ou un sous-quota d'effort de pêche issu de la répartition, sont autorisés à consommer les quotas d'effort de pêche répartis à l'article 2 du présent arrêté, ou les sous-quotas d'effort de pêche issu de cette répartition lorsque les quotas d'effort de pêche répartis au présent article, ou les sous-quotas d'effort de pêche issu de cette répartition, sont réputés épuisés.


  • Les éventuels dépassements des quotas d'effort de pêche, fixés et répartis par le présent arrêté, donneront lieu à compensation sur les mêmes zones et le même engin au titre des quotas de l'année 2011.
    Afin d'éviter le dépassement des quotas d'effort stratégiques pour la flotte française, les organisations de producteurs (OP) doivent transmettre à la direction des pêches maritimes et de l'aquaculture, avant le 10 de chaque mois, les niveaux de consommation des efforts de pêche de leurs adhérents.
    A défaut de cette transmission, les sous-quotas alloués aux organisations de producteurs seront réputés épuisés lorsque la totalité de la consommation d'effort de pêche (exprimée en kilowatt/jour) des navires de l'OP concernée pour le groupe d'effort en cause dans les zones concernées aura atteint ou dépassé 80 % du sous-quota de l'OP.
    A cette date, l'utilisation de l'engin concerné dans la zone considérée sera interdite pour les navires adhérents à cette organisation de producteurs.


  • Des échanges peuvent affecter tout ou partie des sous-quotas d'effort de pêche découlant de la répartition figurant en annexe.
    Si ces modifications sont effectuées à l'initiative d'une ou plusieurs organisations de producteurs, elles doivent être notifiées au ministre chargé des pêches maritimes.


  • Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront sanctionnées conformément aux dispositions du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l'exercice de la pêche maritime.


  • L'arrêté du 9 novembre 2010 portant répartition des quotas d'effort de pêche alloués à la France dans le cadre de la dérogation prévue dans les zones de reconstitution du stock de cabillaud en CIEM III a, IV, VI a, VII a et VII d, ainsi que dans les eaux communautaires des zones CIEM II a et V b pour l'année 2010, est abrogé.


  • Le directeur des pêches maritimes et de l'aquaculture et les directeurs interrégionaux de la mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.



    • A N N E X E S
      A N N E X E 1
      QUOTAS D'EFFORT DE PÊCHE DÉPLOYÉS PAR LES NAVIRES DE PÊCHE
      BATTANT PAVILLON FRANÇAIS DANS LA ZONE CIEM VII a
      En kilowatts × jours (de présence dans la zone indiquée ci-dessus)




      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm (TR1)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm (TR2)

      Filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails (GN)

      Navires adhérant à l'union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA)

      113 108

      552

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM NORD)

      5 037

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation des pêcheries de l'Ouest Bretagne (OPOB)

      7 500

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative maritime étaploise (CME)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Société coopérative des pêcheurs portais-Marée (COPEPORT-Marée)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs des pêcheurs artisans de l'île de Noirmoutier (OPPAN)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs de La Cotinière

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative des artisans pêcheurs du Sud (CAP SUD)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs des marins-pêcheurs de l'île d'Yeu

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative de mareyage des pêcheurs arcachonnais (ARCA-COOP)

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs VENDEE

      12 572

      0

      0

      Navires non adhérant à une organisation de producteurs

      0

      0

      158

      Total

      138 217

      552

      158



      A N N E X E 2
      QUOTAS D'EFFORT DE PÊCHE DÉPLOYÉS PAR LES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS DANS LE SKAGERRAK, LA PARTIE DE LA ZONE CIEM III a
      NON COUVERTE PAR LE SKAGERRAK ET LE KATTEGAT, LA ZONE CIEM IV ET LES EAUX COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM II a, LA ZONE CIEM VII d
      En kilowatts × jours (de présence dans la zone indiquée ci-dessus)




      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm (TR1)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm (TR2)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 16 mm et inférieur à 32 mm (TR3)

      Chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm et inférieur à 120 mm (BT2)

      Filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails (GN)

      Trémails (GT)

      Palangres (LL)

      Navires adhérant à l'union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA)

      46 837

      276 912

      7 684

      132

      5 122

      4 764

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord)

      2 155 434

      2 248 623

      19 953

      272 075

      199 896

      1 736 910

      26 018

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest)

      270

      297

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation des pêcheries de l'Ouest Bretagne (OPOB)

      289

      4 411

      0

      0

      0

      2 984

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative maritime étaploise (CME)

      1 715

      3 947 937

      13 597

      322 143

      11 749

      336 250

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Société coopérative des pêcheurs portais-Marée (COPEPORT-Marée)

      4 275

      2 250 570

      7 880

      151 853

      3 260

      100 699

      39 200

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs des pêcheurs artisans de l'île de Noirmoutier (OPPAN)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs de La Cotinière

      0

      293

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative des artisans pêcheurs du Sud (CAP SUD)

      0

      0

      0

      0

      1 347

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)

      221

      87 758

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative de mareyage des pêcheurs arcachonnais (ARCA-COOP)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs VENDEE

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires non adhérant à une organisation de producteurs

      4 723

      427 344

      46 456

      56 955

      1 190

      176 671

      32 141

      Total

      2 213 763

      9 244 144

      95 569

      803 157

      222 563

      2 358 278

      97 359


      A N N E X E 3


      SOUS-QUOTAS D'EFFORT DE PÊCHE ALLOUÉS AUX NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS DANS LE SKAGERRAK DANS LA PARTIE DE LA ZONE CIEM III a NON COUVERTE PAR LE SKAGERRAK ET LE KATTEGAT, LA ZONE CIEM IV ET LES EAUX, COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM II a, LA ZONE CIEM VII d CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (CE) N° 1342/2009 DU CONSEIL DU 18 DÉCEMBRE 2008


      En kilowatts × jours (de présence dans la zone indiquée ci-dessus)




      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm (TR1)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm (TR2)

      Navires adhérant à l'union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA)

      2 909

      1 188

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord)

      975 223

      208 823

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Société coopérative des pêcheurs portais-Marée (COPEPORT-Marée)

      0

      419 325

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)

      0

      14 360

      Total

      978 132

      643 696




      A N N E X E 4


      LISTE DES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS AUTORISÉS À DÉVELOPPER UN EFFORT DE PÊCHE SUPPLÉMENTAIRE DANS LE SKAGERRAK DANS LA PARTIE DE LA ZONE CIEM III a NON COUVERTE PAR LE SKAGERRAK ET LE KATTEGAT, LA ZONE CIEM IV ET LES EAUX, COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM II a, LA ZONE CIEM VII d AVEC UN CHALUT DE FOND, UNE SENNE DANOISE ET DES ENGINS TRAÎNANTS SIMILAIRES, À L'EXCEPTION DES CHALUTS À PERCHE, D'UN MAILLAGE SUPÉRIEUR OU ÉGAL À 100 MM (TR1) CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (CE) N° 1342/2008 DU CONSEIL DU 18 DÉCEMBRE 2008


      NUMÉRO CFR

      IMMATRICULATION

      QUARTIER

      NOM NAVIRE

      FRA000711789

      711789

      CH

      LES HANOIS

      FRA000221280

      221280

      SB

      SUFFREN

      FRA000377331

      377331

      CH

      PATRIOTE

      FRA000389179

      389179

      CN

      NOTRE DAME DE GRACE

      FRA000428363

      428363

      CH

      LA CONFIANCE II

      FRA000487836

      487836

      SB

      ARMILANT II

      FRA000614203

      614203

      CN

      EMAVADEL

      FRA000618904

      618904

      CH

      AQUILON

      FRA000626614

      626614

      CN

      P'TIT DJIMY

      FRA000626646

      626646

      CN

      LE DEFI

      FRA000627917

      627917

      CN

      PATRON JEAN TABOUREL

      FRA000636764

      636764

      CN

      VIRGULE

      FRA000642082

      642082

      CH

      GAST MICHER

      FRA000642584

      642584

      CN

      ANNE SOPHIE PAULINE

      FRA000652468

      652468

      CN

      VICTOR-CONSTANT

      FRA000686467

      686467

      CH

      JUNI

      FRA000686620

      686620

      CN

      ALFA

      FRA000689808

      689808

      CN

      NEW LOOK

      FRA000711354

      711354

      CH

      FRANCOIS ELIE

      FRA000711362

      711362

      CH

      LUSEVY

      FRA000735900

      735900

      CH

      ANTHEUS

      FRA000739749

      739749

      CN

      VINCENT-SEBASTIEN

      FRA000775930

      775930

      CH

      LOUIS-PAULINE

      FRA000799460

      799460

      CN

      YA PLU K

      FRA000806962

      806962

      SM

      PERE SACCO

      FRA000807008

      807008

      CN

      VAUBAN

      FRA000878368

      878368

      CH

      FRED-ERIC-JACKY

      FRA000900059

      900059

      CN

      LA PERSEVERANCE

      FRA000907641

      907641

      CN

      L'EUROPE

      FRA000925656

      925656

      CN

      MORJOLENE

      FRA000194077

      194077

      BL

      HALTEN BANK

      FRA000341180

      341180

      BL

      NORDIC II

      FRA000518388

      518388

      CH

      SOUVIENS TOI

      FRA000640670

      640670

      SM

      GRANDE HERMINE

      FRA000666535

      666535

      CN

      SAINT CHRISTOPHE I

      FRA000721860

      721860

      CN

      GROS LOULOU

      FRA000734690

      734690

      BL

      CAP NORD

      FRA000735220

      735220

      BL

      KLONDYKE

      FRA000806638

      806638

      CN

      PERE DANIEL

      FRA000900470

      900470

      BL

      BRESSAY BANK

      FRA000924675

      924675

      BL

      CAP SAINT GEORGES

      FRA000924680

      924680

      BL

      ANDRE LEDUC

      FRA000924826

      924826

      LO

      MARIETTE LE ROCH II

      FRA000924831

      924831

      LO

      JACK ABRY II

      FRA000924832

      924832

      LO

      JEAN CLAUDE COULONII




      A N N E X E 5


      LISTE DES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS AUTORISÉS À DÉVELOPPER UN EFFORT DE PÊCHE SUPPLÉMENTAIRE DANS LE SKAGERRAK DANS LA PARTIE DE LA ZONE CIEM III a NON COUVERTE PAR LE SKAGERRAK ET LE KATTEGAT, LA ZONE CIEM IV ET LES EAUX, COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM II a, LA ZONE CIEM VII d AVEC UN CHALUT DE FOND, UNE SENNE DANOISE ET DES ENGINS TRAÎNANTS SIMILAIRES, À L'EXCEPTION DES CHALUTS À PERCHE, D'UN MAILLAGE SUPÉRIEUR OU ÉGAL À 70 MM ET INFÉRIEUR À 100 MM (TR2) CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (CE) N° 1342/2008 DU CONSEIL DU 18 DÉCEMBRE 2008


      NUMÉRO CFR

      IMMATRICULATION

      QUARTIER

      NOM NAVIRE

      FRA000428373

      428373

      DP

      CARNAULYN

      FRA000907927

      907927

      DP

      TOURVILLE

      FRA000221280

      221280

      SB

      SUFFREN

      FRA000238417

      238417

      CN

      NORVEGIEN

      FRA000487836

      487836

      SB

      ARMILANT II

      FRA000555595

      555595

      CN

      CARTOUCHE

      FRA000618904

      618904

      CH

      AQUILON

      FRA000626646

      626646

      CN

      LE DEFI

      FRA000636764

      636764

      CN

      VIRGULE

      FRA000642082

      642082

      CH

      GAST MICHER

      FRA000686467

      686467

      CH

      JUNI

      FRA000707900

      707900

      FC

      LE MAXIMUM

      FRA000711257

      711257

      CH

      LABOUREUR DE LA MER

      FRA000711354

      711354

      CH

      FRANCOIS ELIE

      FRA000734507

      734507

      CN

      HIPPOCAMPE

      FRA000735002

      735002

      CH

      JADE II

      FRA000775930

      775930

      CH

      LOUIS-PAULINE

      FRA000795450

      795450

      BL

      L'HOURDELLOIS

      FRA000806962

      806962

      SM

      PERE SACCO

      FRA000924694

      924694

      BL

      LE P'TIT JEREMY

      FRA000103451

      103451

      LH

      P'TIT YAO

      FRA000152947

      152947

      CN

      ARTIMON

      FRA000162395

      162395

      CN

      ANGELUS DE LA MER

      FRA000176260

      176260

      FC

      L'OCKELOOS

      FRA000221473

      221473

      LH

      JULIEN GAEL

      FRA000228136

      228136

      CN

      L'EMIGRANT

      FRA000232024

      232024

      CH

      MERITUM TUOMST

      FRA000244882

      244882

      DP

      L'ALLELUIA

      FRA000265089

      265089

      CN

      L'OURAGAN

      FRA000273438

      273438

      LH

      RICHARD BRUNO

      FRA000276205

      276205

      FC

      AILLY

      FRA000288027

      288027

      CN

      L'AURORE

      FRA000296586

      296586

      DP

      CRIN BLANC

      FRA000329012

      329012

      LH

      HIPPOCAMPE

      FRA000332218

      332218

      CN

      SANTA MARIA

      FRA000377331

      377331

      CH

      PATRIOTE

      FRA000389179

      389179

      CN

      NOTRE DAME DE GRACE

      FRA000428363

      428363

      CH

      LA CONFIANCE II

      FRA000445967

      445967

      CN

      AN DIVELIOUR

      FRA000466184

      466184

      CN

      BREIZ

      FRA000488858

      488858

      CN

      LA BARAKA

      FRA000489768

      489768

      DP

      MES GAMINS

      FRA000517745

      517745

      CN

      ESSOR

      FRA000518388

      518388

      CH

      SOUVIENS TOI

      FRA000520117

      520117

      CN

      LES COPAINS D'ABORD

      FRA000555509

      555509

      CN

      NOTRE DAME DE LOTIVY

      FRA000571731

      571731

      BL

      AMANDINE CATHY

      FRA000589986

      589986

      LH

      BONNE BRISE

      FRA000590099

      590099

      CN

      PTITE MANU

      FRA000601013

      601013

      DP

      L'AVENTURE III

      FRA000602078

      602078

      CN

      TIN-DAN

      FRA000614203

      614203

      CN

      EMAVADEL

      FRA000626604

      626604

      CN

      REGARDE AILLEURS

      FRA000626614

      626614

      CN

      P'TIT DJIMY

      FRA000626625

      626625

      CN

      THIERISA

      FRA000626638

      626638

      CN

      GALAXIE

      FRA000627917

      627917

      CN

      PATRON JEAN TABOUREL

      FRA000633183

      633183

      CN

      FRANDRINE

      FRA000639153

      639153

      CN

      SAUVAGE

      FRA000645006

      645006

      BL

      JULIE FRANCOIS

      FRA000648920

      648920

      CN

      L'ANSYLYE

      FRA000651082

      651082

      FC

      SAMY

      FRA000651429

      651429

      DP

      TIGER'S 2

      FRA000651913

      651913

      CN

      L'AUDACIEUX

      FRA000652423

      652423

      CH

      PERE ARTHUR

      FRA000652468

      652468

      CN

      VICTOR-CONSTANT

      FRA000660498

      660498

      CN

      OBELINE

      FRA000666535

      666535

      CN

      SAINT CHRISTOPHE I

      FRA000686485

      686485

      CH

      FRAVAL

      FRA000686560

      686560

      DP

      CHALLENGER I

      FRA000686620

      686620

      CN

      ALFA

      FRA000686677

      686677

      CN

      SAINT JEAN

      FRA000689808

      689808

      CN

      NEW LOOK

      FRA000707879

      707879

      DP

      NATIVITE

      FRA000711362

      711362

      CH

      LUSEVY

      FRA000711512

      711512

      CN

      P'TIT ANGE

      FRA000711553

      711553

      CH

      LE TIBERIADE

      FRA000711789

      711789

      CH

      LES HANOIS

      FRA000713170

      713170

      CN

      LOUIS-ANDRE

      FRA000713636

      713636

      CN

      FABRICE-DANIEL

      FRA000715622

      715622

      CN

      SANS SPE II

      FRA000716582

      716582

      FC

      SPES

      FRA000720490

      720490

      CN

      SANDRA-KEVIN-DYLAN

      FRA000721700

      721700

      CN

      STENACA

      FRA000721860

      721860

      CN

      GROS LOULOU

      FRA000726643

      726643

      FC

      SYMBIOSE

      FRA000730417

      730417

      CN

      FABRAL

      FRA000730424

      730424

      CN

      JEREMIE TEDDIE

      FRA000734551

      734551

      SM

      HERMINE BASTIEN STEEVEN

      FRA000735033

      735033

      BL

      LE CROTELLOIS

      FRA000735057

      735057

      CN

      COCODY

      FRA000735100

      735100

      DP

      STE MARIE DE LA MER

      FRA000735386

      735386

      BL

      CEDRIC JEAN CHARLES

      FRA000735900

      735900

      CH

      ANTHEUS

      FRA000738632

      738632

      CN

      OCEANO NOX

      FRA000739749

      739749

      CN

      VINCENT-SEBASTIEN

      FRA000739829

      739829

      CN

      CE-PAT-MAR-AN

      FRA000749688

      749688

      DP

      ANGELIQUE EMILIE

      FRA000752166

      752166

      CN

      MELODIE DE LA MER

      FRA000759027

      759027

      BL

      CASSIOPEE

      FRA000764577

      764577

      CN

      DIONYSOS

      FRA000764627

      764627

      CN

      PENELOPE

      FRA000785270

      785270

      DP

      EGALITE

      FRA000785310

      785310

      CN

      TELEMAQUE 1

      FRA000799460

      799460

      CN

      YA PLU K

      FRA000806638

      806638

      CN

      PERE DANIEL

      FRA000807008

      807008

      CN

      VAUBAN

      FRA000851684

      851684

      CN

      ST ANTOINE DE PADOUE

      FRA000878368

      878368

      CH

      FRED-ERIC-JACKY

      FRA000878498

      878498

      BL

      SAINT CLAUDE

      FRA000878713

      878713

      CH

      LE COELACANTHE

      FRA000899857

      899857

      BL

      JESUS DE PRAGUE III

      FRA000900059

      900059

      CN

      LA PERSEVERANCE

      FRA000907641

      907641

      CN

      L'EUROPE

      FRA000907928

      907928

      CN

      L'ANDOSA

      FRA000912376

      912376

      DP

      LUDOVIC GEOFFRAY II

      FRA000912380

      912380

      DP

      TIGROU

      FRA000914387

      914387

      CN

      CAP EN BAIE

      FRA000914388

      914388

      CN

      L'ECLIPSE

      FRA000914389

      914389

      CN

      L'ANJUZO

      FRA000922392

      922392

      CN

      MADISON

      FRA000922409

      922409

      CN

      L'AMARANTE

      FRA000925652

      925652

      CN

      NIBOR

      FRA000925656

      925656

      CN

      MORJOLENE



      A N N E X E 6
      QUOTAS D'EFFORT DE PÊCHE DÉPLOYÉS PAR LES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS
      DANS LA ZONE CIEM VI a ET LES EAUX COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM V b
      En kilowatts × jours (de présence dans la zone indiquée ci-dessus)




      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm (TR1)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 70 mm et inférieur à 100 mm (TR2)

      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 16 mm et inférieur à 32 mm (TR3)

      Chaluts à perche d'un maillage supérieur ou égal à 120 mm (BT1)

      Chalut à perche d'un maillage supérieur ou égal à 80 mm et inférieur à 120 mm (BT2)

      Filets maillants et filets emmêlants, à l'exception des trémails (GN)

      Trémails
      (GT)

      Palangres
      (LL)

      Navires adhérant à l'union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA)

      1 855 475

      0

      0

      0

      0

      326 014

      0

      13 019

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord)

      1 312 878

      0

      0

      7 161

      13 211

      0

      0

      183 275

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest)

      41 303

      5 541

      0

      0

      0

      0

      0

      10 682

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative maritime étaploise (CME)

      0

      1 874

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative des artisans pêcheurs du Sud (CAP SUD)

      0

      0

      0

      0

      0

      74 489

      0

      11 224

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Société coopérative des pêcheurs portais-Marée (COPEPORT-Marée)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation des pêcheries de l'Ouest Bretagne (OPOB)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs des pêcheurs artisans de l'île de Noirmoutier (OPPAN)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs de La Cotinière

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative de mareyage des pêcheurs arcachonnais (ARCA-COOP)

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Vendée

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Navires non adhérant à une organisation de producteurs

      14 864

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      0

      Total

      3 224 520

      7 415

      0

      7 161

      13 211

      400 503

      0

      218 200


      A N N E X E 7
      SOUS-QUOTAS D'EFFORT DE PÊCHE DÉPLOYÉS PAR LES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS DANS LA ZONE CIEM VI a ET LES EAUX COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM V b CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (CE) N° 1342/2008 DU CONSEIL DU 18 DÉCEMBRE 2008En kilowatts × jours (de présence dans la zone indiquée ci-dessus)




      Chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage supérieur ou égal à 100 mm (TR1)

      Navires adhérant à l'union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA)

      1 050 316

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord)

      928 449

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Société coopérative des pêcheurs portais-Marée (COPEPORT-Marée)

      0

      Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)

      0

      Total

      1 988 765




      A N N E X E 8


      LISTE DES NAVIRES DE PÊCHE BATTANT PAVILLON FRANÇAIS AUTORISÉS À DÉVELOPPER UN EFFORT DE PÊCHE SUPPLÉMENTAIRE DANS LA ZONE CIEM VI a ET LES EAUX COMMUNAUTAIRES DE LA ZONE CIEM V b AVEC UN CHALUT DE FOND, UNE SENNE DANOISE ET DES ENGINS TRAÎNANTS SIMILAIRES, À L'EXCEPTION DES CHALUTS À PERCHE, D'UN MAILLAGE SUPÉRIEUR OU ÉGAL À 100 MM (TR1) CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT (CE) N° 1342/2008 DU CONSEIL DU 18 DÉCEMBRE 2008


      NUMÉRO CFR

      IMMATRICULATION

      QUARTIER

      NOM NAVIRE

      FRA000194077

      194077

      BL

      HALTEN BANK

      FRA000341180

      341180

      BL

      NORDIC II

      FRA000639926

      639926

      CC

      CORAIL

      FRA000639931

      639931

      CC

      IROISE

      FRA000683453

      683453

      LO

      CLAUDE MOINIER II

      FRA000683454

      683454

      LO

      PIERRE-JACQUES MATIG

      FRA000683638

      683638

      CC

      SAINT GOTHARD

      FRA000734690

      734690

      BL

      CAP NORD

      FRA000735220

      735220

      BL

      KLONDYKE

      FRA000752559

      752559

      LO

      HELIOTROPE

      FRA000900470

      900470

      BL

      BRESSAY BANK

      FRA000911288

      911288

      LO

      JULIEN COLEOU

      FRA000911294

      911294

      CC

      ROSELEND

      FRA000924675

      924675

      BL

      CAP SAINT GEORGES

      FRA000924680

      924680

      BL

      ANDRE LEDUC

      FRA000924826

      924826

      LO

      MARIETTE LE ROCH II

      FRA000924831

      924831

      LO

      JACK ABRY II

      FRA000924832

      924832

      LO

      JEAN CLAUDE COULONII


Fait à Paris, le 10 décembre 2010.


Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des pêches maritimes
et de l'aquaculture,
P. Mauguin