Afin de prévenir toute propagation de l'hantavirus de souche Andes, les personnes ayant séjourné à bord du navire MV Hondius entre le 1^er avril 2026 et le 10 mai 2026 et arrivées sur le territoire national sont placées en quarantaine dans un établissement de santé pour la durée nécessaire à la réalisation d'une évaluation médicale et épidémiologique. A l'issue de cette évaluation, elles sont maintenues en quarantaine ou placées à l'isolement, pour une durée totale de 42 jours.
Sont applicables aux mesures de mise en quarantaine et de placement à l'isolement prises à l'issue de l'évaluation :

- les cinquième à septième alinéas du I et le II de l'article L. 3131-12 du code de la santé publique ;
- les premier et troisième alinéas du I, le II et le III de l'article L. 3131-13 du même code ;
- les I, III, et V de l'article R. 3131-19 et les articles R. 3131-20 à R. 3131-22 de ce code.