L'arrêté du 3 septembre 2025 susvisé est ainsi modifié :
I. - L'article 2 est ainsi modifié :
1° Le sixième alinéa est complété par deux phrases ainsi rédigées : « Par dérogation pour l'acide trifluoroacétique (TFA), la campagne consiste à réaliser, dans les mêmes conditions, au moins deux mesures en entrée et deux mesures en sortie. Ces deux mesures peuvent être réalisées séparément des mesures des autres PFAS. » ;
2° L'avant dernier alinéa est ainsi modifié :
a) La date : « 31 décembre 2026 » est remplacée par la date : « 30 juin 2027 » ;
b) Il est complété par une phrase ainsi rédigée : « Dans le cas de stations de traitement des eaux usées urbaines présentant des pics de charge annuels durant la période estivale, la campagne se termine au plus tard le 1^er septembre 2027. » ;
3° Au dernier alinéa, le chiffre : « trois » est supprimé.
II. - Le premier alinéa de l'article 3 est ainsi modifié :
1° Après les mots : « PFAS recherchées, », sont insérés les mots : « à l'exception du TFA, » ;
2° Il est complété par une phrase ainsi rédigée : « Pour le TFA, une limite de quantification de 500 ng/L en entrée et sortie de station est respectée. »
III. - L'article 4 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Les données sont publiées dans un délai d'un mois sur le site internet du service de l'Etat concerné. »
IV. - Le tableau figurant à l'annexe 1 est complété par la ligne suivante :
«

».