Les participations financières visées au 2° de l'article 1er du présent arrêté ne sont pas attribuées s'il est établi que les bénéficiaires ont contrevenu à une ou plusieurs prescriptions sanitaires réglementaires.