L'article 34 est modifié comme suit :
a) Le troisième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :

«-le directeur des formations de l'institut ou son représentant ; »

b) Au quatrième alinéa, les mots : « quatre personnels » sont remplacés par les mots : « le chef de programme et trois ».