Article 1
La division 422 du règlement annexé à l'arrêté du 23 novembre 1987 susvisé est ainsi modifiée :
1° Dans l'annexe 422-A. 1-Amendements au recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac (recueil IBC), le tableau est remplacé par le tableau suivant :
Amendements | Résolution | Adoption | Réputés acceptés | Entrée en vigueur | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 1987 | MSC. 10 (54) | 29/04/1987 | 29/04/1988 | 30/10/1988 |
2 | 1989 | MSC. 14 (57) | 11/04/1989 | 12/04/1990 | 13/10/1990 |
MEPC. 32 (27) | 17/03/1989 | 12/04/1990 | 13/10/1990 | ||
3 | 1990 | MSC. 16 (58) | 24/05/1990 | - | 03/02/2000 |
MEPC. 40 (29) | 16/03/1990 | - | 03/02/2000 | ||
4 | 1992 | MSC. 28 (61) | 11/12/1992 | 01/01/1994 | 01/07/1994 |
MEPC. 55 (33) | 30/10/1992 | 01/01/1994 | 01/07/1994 | ||
5 | 1996 | MSC. 50 (66) | 04/06/1996 | 01/01/1998 | 01/07/1998 |
MEPC. 69 (38) | 10/07/1996 | 01/01/1998 | 01/07/1998 | ||
6 | 1996/1997 | MSC. 58 (67) | 05/12/1996 | 01/01/1998 | 01/07/1998 |
MEPC. 73 (39) | 10/03/1997 | 10/01/1998 | 10/07/1998 | ||
7 | 1999/2000 | MSC. 102 (73) | 05/12/2000 | 01/01/2002 | 01/07/2002 |
8 | 2004 | MSC. 176 (79) | 09/12/2004 | 01/07/2006 | 01/01/2007 |
MEPC. 119 (52) | 15/10/2004 | 01/07/2006 | 01/01/2007 | ||
9 | 2006/2007 | MSC. 219 (82) | 08/12/2006 | 01/07/2008 | 01/01/2009 |
MEPC. 166 (56) | 13/07/2007 | 01/07/2008 | 01/01/2009 | ||
10 | 2012 | MSC. 340 (91) | 30/11/2012 | 01/12/2013 | 01/06/2014 |
MEPC. 225 (64) | 05/10/2012 | 01/12/2013 | 01/06/2014 | ||
11 | 2014 | MSC. 369 (93) | 22/05/2014 | 01/07/2015 | 01/01/2016 |
MEPC. 250 (66) | 04/04/2014 | 01/07/2015 | 01/01/2016 | ||
12 | 2018 | MSC. 440 (99) | 24/05/2018 | 01/07/2019 | 01/01/2020 |
MEPC. 302 (72) | 13/04/2018 | 01/07/2019 | 01/01/2020 | ||
13 | 2019 | MSC. 460 (101) | 14/06/2019 | 01/07/2020 | 01/01/2021 |
MEPC. 318 (74) | 17/05/2019 | 01/07/2020 | 01/01/2021 |
2° Après l'annexe 422-A. 1 Amendements au recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des produits chimiques dangereux en vrac (recueil IBC) est insérée une annexe 422-A. 2-Amendements au recueil international des règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac (recueil IGC), annexée au présent arrêté.
3° Après le modèle de document d'expédition facultatif est inséré un appendice 2 : Modèle de formulaire de certificat international d'aptitude au transport de produits chimiques dangereux et de gaz liquéfiés en vrac, annexé au présent arrêté.