A l'article D. 146-11 du code de l'action sociale et des familles, les mots : « Un conseil d'éthique » sont remplacés par les mots : « Un conseil pour les questions sémantiques, sociologiques et éthiques ».