A l'article R. 243-16 du même code :
1° Les mots : « publié et communiqué aux tiers » sont remplacés par les mots : « rendu public » ;
2° Les mots : « ou l'établissement public concerné » sont remplacés par les mots : « ou l'organisme soumis au contrôle de la chambre ».