L'article 1er de l'arrêté du 25 mars 1992 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 1. - La désinfection des surfaces dans les cas prévus à l'article L. 3114-1 du code de la santé publique s'effectue au moyen de procédés (couples appareil/produits) :

- non dirigés, automatiques ou semi-automatiques, hors présence humaine ;
- dirigés, manuels, en présence de l'opérateur. »