LOI n° 2013-583 du 4 juillet 2013 autorisant l'approbation du protocole d'amendement de la convention entre le Gouvernement de la République française et le Conseil fédéral suisse relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire conclue le 13 septembre 1965

Version INITIALE

NOR : MAEJ1208100L

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2013/7/4/MAEJ1208100L/jo/article_unique

Alias : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2013/7/4/2013-583/jo/article_unique

Texte n°4

Article unique


Est autorisée l'approbation du protocole d'amendement de la convention entre le Gouvernement de la République française et le Conseil fédéral suisse relative à l'extension en territoire français du domaine de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire conclue le 13 septembre 1965 (ensemble une annexe), signé à Genève, le 18 octobre 2010, et dont le texte est annexé à la présente loi (2).
La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.