L'article 39 du même décret est ainsi modifié :
1° Le troisième alinéa est ainsi modifié :
« 3° L'exclusion temporaire des fonctions avec retenue de traitement pour une durée maximale de six mois pour les agents recrutés pour une période déterminée et d'un an pour les agents sous contrat à durée indéterminée. »
2° L'article 39 est complété par l'alinéa suivant :
« La décision prononçant une sanction disciplinaire doit être motivée. »