L'article 1er du décret du 28 décembre 1984 susvisé est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Les membres de ces corps sont recrutés, nommés et gérés par le directeur général de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.»