L'article 5 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 5. - L'élection des membres du conseil régional a lieu au scrutin secret à deux tours. Les candidatures sont individuelles ; elles peuvent être groupées par listes.
« L'ordre peut organiser un vote sur place, par correspondance ou à distance par voie électronique. »