Le C de l'article 3 de l'arrêté du 22 février 1996 précité est modifié comme suit :
« C. - Epreuve technique (coefficient 4).
1° Réalisation de performances (coefficient 3) :
a) Le candidat participe obligatoirement à une épreuve de point et à une épreuve de tir (coefficient 1,5).

Cinq cercles de 1,40 m de diamètre sont tracés au sol comme indiqué sur le schéma. Un but est placé au centre du cercle n° 1. Le candidat pointe deux boules en direction du cercle n° 1. Le but est ensuite placé au centre du cercle n° 2, le candidat pointe deux boules en direction du cercle n° 2. Il en est ainsi jusqu'au cercle n° 5. Chaque boule réussie, boule à l'intérieur de la cible, vaut 1 point. Note sur 10.
Pour l'épreuve de tir, le candidat tire deux boules par cible, suivant le même ordre : cible n° 1, cible n° 2,... cible n° 5.
La cible est une boule blanche de diamètre 100, placée au centre des cercles tracés, pour l'épreuve de point.
Chaque boule réussie, boule touchée réglementairement et sortie du cercle, vaut 1 point. Note sur 10 ;
b) Par ailleurs, chaque candidat doit concourir sur l'épreuve du tir à cadence rapide (coefficient 1,5).
Cette épreuve se déroule conformément au règlement technique suivant.

Cette épreuve consiste à toucher le plus grand nombre de cibles (boule blanche de diamètre 100) dans le temps imparti de 5 minutes.
Chaque cible est positionnée à 13 mètres pour les féminines et 14 mètres pour les masculins.
Le barème de notation est le suivant :

2° Oral (coefficient 1) :
Cette épreuve porte sur les règlements techniques de la Fédération française du sport boules.
Durée de préparation : 20 minutes ; durée de l'exposé : 20 minutes maximum. »