La liste des langues sur lesquelles portent les épreuves de langue obligatoire propre à chaque section des concours externe et interne pour l'accès à l'emploi de conseiller des affaires étrangères (cadre d'Orient) est la suivante :
- section Europe centrale et orientale : allemand, russe ou turc ;
- section Extrême-Orient et Pacifique : chinois, hindi, japonais ;
- section Orient-Afrique : amharique, arabe littéral, haoussa, malgache, mandingue, peul, swahili ou yorouba.