La dernière phrase de l'article 40 est remplacée par les dispositions suivantes :
« A l'expiration de ce délai, a lieu une nouvelle réunion du conseil dont la délibération est exécutoire, sauf opposition du ministre dans un délai de quinze jours. »