En qualité de représentants de l'Etat
Au titre de la recherche

M. Hoffschir (Didier), en qualité de suppléant.

Au titre de l'agriculture

Mme Callon (Hélène), en qualité de suppléante.

Au titre de l'enseignement supérieur

M. Durand (Dominique), en qualité de suppléant.

Au titre de l'éducation nationale

M. Gavrilovic (Michel), en qualité de suppléant.

Au titre de la santé

Mme Choma (Catherine), en qualité de suppléante.

Au titre de l'industrie

Mme Rouban (Anne), en qualité de suppléante.

Au titre de la protection de la nature

M. Spony (Vincent), en qualité de suppléant.

Au titre de la défense

M. Kervella (Jean-Yves), en qualité de titulaire, en remplacement de M. Mestries (Jean-Claude).
Mme Florence (Geneviève), en qualité de suppléante.

En qualité de personnalités qualifiées
Représentant le secteur de la recherche publique

M. Dubreuil (Guy), en qualité de suppléant de M. Puget (Alain).
Mme Rault (Brigitte), en qualité de suppléante de M. Lachapelle (François).
M. Sellier (Pierre), en qualité de suppléant de M. Le Neindre (Pierre).

Proposées par les organisations représentatives
du secteur industriel privé

M. Gallix (Pierre), en qualité de titulaire, en remplacement de Mme Lassalle (Catherine).
Mme Lassalle (Catherine), en qualité de suppléante de M. Gallix (Pierre).
M. Hardy (Patrick), en qualité de titulaire, en remplacement de M. Glomot (Rémi).
Mme de Jouffrey (Stéphane), en qualité de suppléante de M. Hardy (Patrick).
M. Frêlon (Jean-Hugues), en qualité de suppléant de M. Masson (Philippe).

Proposées par les associations de protection
des animaux et de la nature

M. Belais (Serge), en qualité de suppléant de M. Kieffer (Jean-Pierre).
M. Chapouthier (Georges), en qualité de suppléant de M. Nouët (Jean-Claude).
M. Marie (Christophe), en qualité de suppléant de Mme Hasson (Anne-Marie).

Proposées par les professionnels de l'expérimentation animale

Mme Fould (Geneviève), en qualité de titulaire, en remplacement de M. Cittanova (Lucien).
Mme Autissier (Chantal), en qualité de suppléante de Mme Fould (Geneviève).
M. Caussade (François), en qualité de suppléant de M. Atkinson (Jeffrey).
Mme Combrisson (Hélène), en qualité de suppléante de M. Dorier (Alain).