L'article 4 du décret du 3 décembre 1971 susvisé est remplacé par un article rédigé ainsi qu'il suit :
« Art. 4. - Les vins répondent aux conditions fixées par le décret du 5 novembre 2002 susvisé.
Le rendement de base est fixé à 40 hectolitres à l'hectare.
Le rendement butoir pour les vins blancs est fixé à 45 hectolitres à l'hectare.
Le rendement agronomique maximum à la parcelle pour les vins blancs est fixé à 50 hectolitres à l'hectare. »