Les autorisations accordées par les décisions n° 93-268 du 27 avril 1993 et n° 93-317 du 11 mai 1993 susvisées pour l'exploitation d'un service de radiodiffusion sonore par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence, intitulé Europe 2 Midi-Pyrénées, sont reconduites pour une durée de cinq ans, du 12 mai 2003 au 11 mai 2008.