Il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de conseiller pour la défense et la sécurité civiles de M. Lionel Le Clei, colonel des sapeurs-pompiers, à compter du 31 décembre 2004.