L'arrêté du 23 novembre 2006 pris en application de l'article 8 de l'arrêté du 4 mars 1997 modifié relatif à la deuxième partie du deuxième cycle des études médicales prévoit la mise en place d'un stage en médecine générale pour les étudiants de première ou de deuxième année de la deuxième partie du deuxième cycle des études médicales.
Conformément aux dispositions prévues aux articles 4 et 5 de cet arrêté une convention et deux fiches d'évaluation conformes à un modèle type lui sont annexées.