Le premier alinéa de l'article 3 de l'arrêté du 31 décembre 1993 susvisé portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société Héli Inter est modifié comme suit :
« La présente licence d'exploitation est valable jusqu'au 4 avril 2002. »