Les cinq bases de données statistiques du recensement général de la population de 1999 visées à l'article 10 de l'arrêté du 10 octobre 2000 sont, à compter de la publication du présent arrêté, proposées à la rediffusion commerciale dans les conditions ci-après :
a) Les bases de données sont mises à la disposition du public au prix mentionné pour chacune d'elles à l'article 10.3 de l'arrêté du 10 octobre 2000.
b) La rediffusion de ces bases, y compris à des fins commerciales, est autorisée sans licence et sans versement de redevance. Toutefois, la rediffusion d'une base en l'état, en tout ou en partie substantielle, gratuitement ou contre paiement est interdite.
c) La rediffusion est subordonnée au respect de l'intégrité des données et à la mention de la source sous la forme « Source : INSEE - RGP 1999 - base [nom de la base] ».