Convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006.
Textes Salaires
Accord du 26 juin 2007 relatif aux salaires au 1er juillet 2007
Accord du 2 juillet 2008 relatif aux salaires au 1er juillet 2008
Avenant n° 4 du 3 juillet 2012 relatif aux salaires minima au 1er juillet 2012
Avenant n° 7 du 30 septembre 2016 relatif aux salaires minima au 1er octobre 2016
Avenant n° 9 du 7 juillet 2017 relatif aux salaires minima au 1er août 2017
Avenant n° 11 du 4 octobre 2019 relatif aux salaires minima au 1er octobre 2019
Avenant n° 14 du 23 décembre 2022 relatif aux salaires minima au 1er janvier 2023
Avenant n° 15 du 28 juillet 2023 relatif aux salaires minima conventionnels
Avenant n° 17 du 18 janvier 2024 relatif à la revalorisation des salaires
Avenant n° 20 du 29 novembre 2024 relatif aux salaires minima conventionnels
En vigueur étendu
Les soussignés, parties à la convention collective de la production audiovisuelle, ont convenu des salaires applicables, à compter du 1er juillet 2008 et du 1er janvier 2009, aux salariés employés par les entreprises de production audiovisuelle pour leur activité de production audiovisuelle, à l'exclusion de la production de films d'animation.
La partie la plus diligente procédera aux formalités de dépôt et demandera l'extension du présent accord de salaires.En vigueur étendu
Emplois de catégorie A
du 1er juillet 2008 au 31 juin 2009
(Salaires minima bruts mensuels, base 35 heures hebdomadaires)(En euros.)
EMPLOI FILIÈRE NIVEAU SALAIRE
au 1er juillet 2008SALAIRE
au 1er juillet 2009Producteur O HC Directeur général (non mandataire social) O HC Directeur général délégué (non mandataire social) O HC Délégué général O I 2 833,05 2 872,71 Directeur général adjoint O I 2 833,05 2 872,71 Directeur des productions O I 2 833,05 2 872,71 Directeur des programmes O I 2 833,05 2 872,71 Secrétaire général O II 2 575,50 2 611,56 Directeur administratif et financier O II 2 575,50 2 611,56 Directeur financier O II 2 472,48 2 507,09 Directeur juridique O II 2 472,48 2 507,09 Directeur technique O II 2 472,48 2 507,09 Directeur des ressources humaines O II 2 472,48 2 507,09 Directeur littéraire O II 2 472,48 2 507,09 Directeur du développement O II 2 472,48 2 507,09 Directeur informatique O II 2 472,48 2 507,09 Directeur de la comptabilité O II 2 472,48 2 507,09 Directeur de la communication O II 2 472,48 2 507,09 Responsable administratif et financier O III A 2 266,44 2 298,17 Chef comptable O III A 2 163,42 2 193,71 Responsable des ressources humaines O III A 2 163,42 2 193,71 Responsable du développement O III A 2 163,42 2 193,71 Responsable informatique O III A 2 163,42 2 193,71 Responsable juridique O III A 2 163,42 2 193,71 Contrôleur de gestion O III A 2 060,40 2 089,25 Responsable de la trésorerie O III A 2 060,40 2 089,25 Responsable de la communication O III A 2 060,40 2 089,25 Responsable des sites web O III A 2 060,40 2 089,25 Responsable technique O III A 1 957,38 1 984,78 Responsable des services généraux O III A 1 957,38 1 984,78 Responsable de la comptabilité O III B 1 854,36 1 880,32 Responsable de l'administration du personnel O III B 1 854,36 1 880,32 Attaché de direction O III B 1 751,34 1 775,86 Attaché de presse O III B 1 751,34 1 775,86 Collaborateur juridique O III B 1 751,34 1 775,86 Contrôleur de gestion junior O III B 1 751,34 1 775,86 Informaticien O III B 1 751,34 1 775,86 Responsable d'exploitation O III B 1 751,34 1 775,86 Responsable de la paye O IV 1 699,83 1 723,63 Comptable O IV 1 699,83 1 723,63 Webmestre O IV 1 648,32 1 671,40 Chargé des services généraux O IV 1 545,30 1 566,93 Assistant de direction O IV 1 545,30 1 566,93 Assistant juridique O IV 1 545,30 1 566,93 Secrétaire assistant O V 1 473,19 1 493,81 Secrétaire standardiste O V 1 473,19 1 493,81 Responsable d'entretien O V 1 421,68 1 441,58 Assistant paye O V 1 421,68 1 441,58 Assistant comptable O V 1 421,68 1 441,58 Assistant de la communication O V 1 370,17 1 389,35 Agent des services généraux O V 1 370,17 1 389,35 Hôtesse standardiste O VI 1 349,56 1 368,45 Chauffeur d'entreprise O VI 1 349,56 1 368,45 Agent d'exploitation O VI 1 326,00 1 344,56 Coursier O VI 1 326,00 1 344,56 Gardien O VI 1 326,00 1 344,56 Agent d'entretien O VI 1 326,00 1 344,56 Directeur du pôle édition-distribution P II 2 472,48 2 507,09 Directeur commercial P II 2 266,44 2 298,17 Responsable des ventes P III A 1 957,38 1 984,78 Responsable des droits dérivés P III A 1 957,38 1 984,78 Responsable des supports P III B 1 751,34 1 755,86 Vendeur P IV 1 545,30 1 566,93 Assistant web, téléphonie P V 1 370,17 1 389,35 Assistant commercial P V 1 370,17 1 389,35 En vigueur étendu
Emplois de catégorie B
du 1er juillet 2008 au 31 décembre 2008(En euros.)
(1) Le coordinateur d'écriture (script editor) assure, pour le compte du producteur, la coordination du travail des différents auteurs collaborant à une oeuvre, le plus souvent une série.EMPLOI FILIÈRE NIVEAU CONTRAT À DURÉE DÉTERMINÉE D'USAGE (CDDU) CDI Salaire minimal
hebdomadaire
(35 h)Salaire minimal
hebdomadaire
(39 h)Salaire minimal
mensuel
(35 h)Salaire minimal
mensuel
(39 h)Mensuel brut
(35 h)Coordinateur d'écriture (ex-script éditeur) (1) A II 768,14 877,87 2 918,93 3 335,91 2 575,50 Responsable d'enquête de recherche A II 734,47 839,39 2 790,99 3 189,68 2 472,48 Documentaliste A II 734,47 839,39 2 790,99 3 189,68 2 472,48 Animatronicien A IIIA 690,61 789,27 2 624,32 2 999,23 2 163,42 Illustrateur sonore A IIIA 690,61 789,27 2 624,32 2 999,23 2 060,40 Enquêteur recherchiste A IIIB 666,13 761,29 2 531,29 2 892,90 1 854,36 Collaborateur artistique (2) A IV 463,13 529,29 1 759,89 2 011,30 1 545,30 Créateur de costume spécialisé B II 1 992,26 2 276,87 7 570,59 8 652,11 2 575,50 Créateur de costume (24) B II 1 493,43 1 706,78 5 675,03 6 485,76 2 575,50 Chef costumier spécialisé B II 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 854,36 Chef costumier (24) B IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 854,36 Styliste B IIIB 697,75 797,43 2 651,45 3 030,23 1 751,34 Costumier spécialisé B IV 777,32 888,37 2 953,82 3 375,81 1 545,30 Costumier (24) B IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 545,30 Habilleur spécialisé B V 606,96 693,67 2 306,45 2 635,95 1 442,28 Habilleur (24) B V 557,99 637,70 2 120,36 2 423,26 1 442,28 Chef décorateur spécialisé C II 2 019,80 2 308,34 7 675,24 8 771,69 2 575,50 Chef décorateur (24) C II 1 514,85 1 731,26 5 756,43 6 578,79 2 575,50 Décorateur spécialisé C II 1 247,58 1 425,81 4 740,80 5 418,08 2 472,48 Décorateur (3) C II 936,45 1 070,23 3 558,51 4 066,87 2 472,48 Chef constructeur C IIIA 1 111,91 1 270,75 4 225,26 4 828,85 2 266,44 Ensemblier-décorateur spécialisé C IIIA 1 050,70 1 200,80 3 992,66 4 563,04 2 163,42 Ensemblier-décorateur (24) C IIIA 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 163,42 1er assistant décorateur spécialisé C IIIA 1 050,70 1 200,80 3 992,66 4 563,04 2 163,42 1er assistant décorateur (24) C IIIA 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 163,42 Décorateur peintre spécialisé C IIIA 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 854,36 Décorateur peintre (24) C IIIB 727,33 831,23 2 763,85 3 158,67 1 854,36 Dessinateur en décor spécialisé C IIIB 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 802,85 Dessinateur en décor (24) C IIIB 727,33 831,23 2 763,85 3 158,67 1 802,85 Décorateur tapissier spécialisé C IIIB 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 802,85 Décorateur tapissier (24) C IIIB 727,33 831,23 2 763,85 3 158,67 1 802,85 2e assistant décorateur spécialisé C IIIB 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 802,85 2e assistant décorateur (24) C IIIB 727,33 831,23 2 763,85 3 158,67 1 802,85 Régisseur d'extérieurs spécialisé C IIIB 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 802,85 Régisseur d'extérieurs (24) C IIIB 727,33 831,23 2 763,85 3 158,67 1 802,85 Accessoiriste spécialisé C IIIB 937,47 1 071,39 3 562,39 4 071,28 1 751,34 Accessoiriste (24) C IIIB 702,85 803,26 2 670,83 3 052,39 1 751,34 Chef d'équipe C IV 975,22 1 114,54 3 705,84 4 235,25 2 163,42 Menuisier-traceur C V 823,22 940,82 3 128,24 3 575,12 2 060,40 Staffeur C V 823,22 940,82 3 128,24 3 575,12 1 854,36 Peintre en lettres, en faux bois C V 797,72 911,68 3 031,34 3 464,38 1 854,36 Maçon, peintre C V 797,72 911,68 3 031,34 3 464,38 1 854,36 Métallier-serrurier-mécanicien C V 797,72 911,68 3 031,34 3 464,38 1 854,36 Tapissier-toupilleur C V 797,72 911,68 3 031,34 3 464,38 1 854,36 Electricien déco-machiniste déco C V 797,72 911,68 3 031,34 3 464,38 1 854,36 Rippeur C V 713,05 814,91 2 709,59 3 096,66 1 442,28 Ingénieur de la vision E II 1 150,67 1 315,05 4 372,55 4 997,19 2 575,50 Etalonneur-opérateur de voies E IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 854,36 Ingénieur de la vision adjoint E IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 854,36 Monteur (4) E IIIB 816,08 932,66 3 101,10 3 544,11 1 957,38 Technicien vidéo E IV 713,05 814,91 2 709,59 3 096,66 1 802,85 Technicien truquiste E IV 713,05 814,91 2 709,59 3 096,66 1 802,85 Opérateur régie-vidéo (5) E V 588,60 672,69 2 236,68 2 556,22 1 442,28 Opérateur magnéto ralenti-opérateur magnéto (5) E V 588,60 672,69 2 236,68 2 556,22 1 442,28 Opérateur synthétiseur (5) E V 588,60 672,69 2 236,68 2 556,22 1 442,28 Directeur photo spécialisé F I 2 046,32 2 338,65 7 776,02 8 886,87 2 833,05 Directeur photo (22) F I 1 603,60 1 832,69 6 093,68 6 964,22 2 833,05 Chef OPV (6) F II 1 150,67 1 315,05 4 372,55 4 997,19 2 575,50 Superviseur d'effets spéciaux F IIIA 1 074,17 1 227,62 4 081,85 4 664,96 2 266,44 Opérateur spécial (steadicamer) spécialisé F IIIA 1 285,33 1 468,95 4 884,25 5 582,01 2 266,44 Opérateur spécial (steadicamer) (22) F IIIA 1 074,17 1 227,62 4 081,85 4 664,96 2 266,44 Cadreur spécialisé F IIIA 1 285,33 1 468,95 4 884,25 5 582,01 2 266,44 Cadreur (22)/OPV (6) F IIIA 994,60 1 136,69 3 779,48 4 319,42 2 266,44 1er assistant OPV spécialisé-pointeur spécialisé F IIIA 1 002,76 1 146,01 3 810,49 4 354,84 2 266,44 1er assistant OPV (22)-pointeur (22) F IIIA 847,70 968,80 3 221,26 3 681,44 2 266,44 Opérateur d'effets en temps réel F IIIB 774,26 884,87 2 942,19 3 362,51 1 905,87 Photographe de plateau spécialisé F IIIB 937,47 1 071,39 3 562,39 4 071,28 1 905,87 Photographe de plateau (8) F IIIB 702,85 803,26 2 670,83 3 052,39 1 905,87 Assistant lumière spécialisé F IV 861,98 985,12 3 275,52 3 743,46 1 725,59 Assistant lumière (22) F IV 663,07 757,79 2 519,67 2 879,60 1 725,59 2e assistant OPV spécialisé F IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 545,30 2e assistant OPV (22) F V 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 545,30 Assistant OPV adjoint (9) F V 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 349,56 Chef électricien H IIIB 857,90 980,46 3 260,02 3 725,75 1 957,38 Chef machiniste H IIIB 857,90 980,46 3 260,02 3 725,75 1 957,38 Conducteur de groupe H IV 764,05 873,20 2 903,39 3 318,16 1 699,83 Electricien-éclairagiste H V 703,87 804,42 2 674,71 3 056,80 1 473,19 Machiniste H V 703,87 804,42 2 674,71 3 056,80 1 473,19 Chef maquilleur spécialisé I IIIA 972,16 1 111,04 3 694,21 4 221,95 2 060,40 Chef maquilleur (22) I IIIA 774,26 884,87 2 942,19 3 362,51 2 060,40 Maquillage et coiffure spéciaux I IIIB 929,31 1 062,07 3 531,38 4 035,87 1 854,36 Prothésiste I IIIB 929,31 1 062,07 3 531,38 4 035,87 1 854,36 Coiffeur perruquier spécialisé I IV 965,01 1 102,87 3 667,04 4 190,91 1 699,83 Coiffeur perruquier (22) I IV 774,26 884,87 2 942,19 3 362,51 1 699,83 Coiffeur spécialisé I IV 777,32 888,37 2 953,82 3 375,81 1 473,19 Coiffeur (22) I V 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 473,19 Maquilleur spécialisé I V 777,32 888,37 2 953,82 3 375,81 1 473,19 Maquilleur (22) I V 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 473,19 Chef monteur spécialisé J IIIA 1 136,39 1 298,73 4 318,28 4 935,17 2 266,44 Chef monteur (22) J IIIA 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 266,44 Assistant monteur spécialisé J IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 648,32 Assistant monteur (22) J IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 648,32 Assistant monteur adjoint (10) J VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 349,56 Directeur de post-production K II 1 150,67 1 315,05 4 372,55 4 997,19 2 472,48 Mixeur K II 1 227,18 1 402,49 4 663,28 5 329,46 2 472,48 Chargé de post-production K IIIA 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 266,44 Superviseur d'effets spéciaux K IIIA 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 163,42 Vidéographiste K IIIA 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 163,42 Truquiste K IIIA 857,90 980,46 3 260,02 3 725,75 2 163,42 Etalonneur K IIIB 836,48 955,98 3 178,62 3 632,72 1 854,36 Conformateur K IIIB 836,48 955,98 3 178,62 3 632,72 1 854,36 Opérateur d'effets en temps réel K IIIB 774,26 884,87 2 942,19 3 362,51 1 751,34 Assistant de post-production K IV 542,69 620,22 2 062,22 2 356,84 1 545,30 Producteur exécutif L HN Directeur de production spécialisé L I 2 019,80 2 308,34 7 675,24 8 771,69 2 833,05 Directeur de production (22) L I 1 394,48 1 593,69 5 299,02 6 056,02 2 833,05 Directeur artistique L II 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 523,99 Dresseur L II 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 523,99 Directeur de collection-directeur de programmation L II 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 523,99 Producteur artistique (11) L II 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 523,99 Chargé de production (12) L II 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 472,48 Régisseur général spécialisé L IIIA 1 082,33 1 236,95 4 112,85 4 700,41 2 266,44 Régisseur général (22) L IIIA 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 266,44 Administrateur de production spécialisé L IIIA 996,64 1 139,02 3 787,23 4 328,28 2 214,93 Administrateur de production (22) L IIIA 768,14 877,87 2 918,93 3 335,91 2 214,93 Directeur de la distribution spécialisé L IIIA 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 2 163,42 Directeur de la distribution (22) L IIIA 768,14 877,87 2 918,93 3 335,91 2 163,42 Régisseur-resp. des repérages spécialisé L IIIB 958,89 1 095,87 3 643,78 4 164,31 1 854,36 Régisseur (22)-resp. des repérages (22) L IIIB 720,19 823,07 2 736,72 3 127,67 1 854,36 Directeur des dialogues (13) L IIIB 646,74 739,13 2 457,61 2 808,69 1 751,34 Programmateur artistique d'émission L IIIB 646,74 739,13 2 457,61 2 808,69 1 751,34 Répétiteur L IIIB 646,74 739,13 2 457,61 2 808,69 1 751,34 Responsable des enfants L IIIB 646,74 739,13 2 457,61 2 808,69 1 751,34 Comptable de production spécialisé L IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 854,36 Comptable de production (22) L IV 650,82 743,79 2 473,12 2 826,40 1 854,36 Assistant de production spécialisé L IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 699,83 Assistant de production (22) L IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 699,83 Régisseur adjoint spécialisé L IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 699,83 Régisseur adjoint (22) L IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 699,83 Régisseur de plateau-chef de plateau L IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 545,30 Secrétaire de production spécialisé L V 698,77 798,59 2 655,33 3 034,64 1 473,19 Secrétaire de production (22) L V 542,69 620,22 2 062,22 2 356,84 1 473,19 Aide de plateau L VI 418,24 477,99 1 717,36 1 961,14 1 370,17 Chauffeur L VI 418,24 477,99 1 717,36 1 961,14 1 370,17 Assistant de production adjoint (14) L VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 326,00 Assistant régisseur adjoint (15) L VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 326,00 Assistant d'émission L VI 357,04 408,05 1 717,36 1 961,14 1 326,00 Régulateur de stationnement L VI 357,04 408,05 1 717,36 1 961,14 1 326,00 Réalisateur M HN Conseiller technique à la réalisation M II 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 575,50 1er assistant réalisateur spécialisé M II 1 082,33 1 236,95 4 112,85 4 700,41 2 472,48 1er assistant réalisateur (22) M II 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 472,48 Scripte spécialisé M IIIA 954,81 1 091,21 3 628,28 4 146,60 2 266,44 Scripte (22) M IIIA 842,60 962,97 3 201,88 3 659,29 2 266,44 Assistant réalisateur (16) M IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 905,87 Storyboarder M IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 854,36 2e assistant réalisateur spécialisé M IV 782,42 894,19 2 973,20 3 397,92 1 699,83 2e assistant réalisateur (22) M IV 697,75 797,43 2 651,45 3 030,23 1 699,83 Assistant réalisateur adjoint (17) M VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 323,10 Assistante scripte adjointe (18) M VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 323,10 Chef OPS spécialisé-ingénieur du son spécialisé N IIIA 1 422,02 1 625,17 5 403,68 6 175,65 2 266,44 Chef OPS (22)-ingénieur du son (22) N IIIA 1 103,75 1 261,43 4 194,25 4 793,43 2 266,44 Mixeur (19) (pour les directs ou les conditions du direct) N IIIA 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 163,42 Bruiteur N IIIA 920,13 1 051,58 3 496,49 3 996,00 2 163,42 Perchiste spécialisé-1er assistant son spécialisé N IIIA 936,45 1 070,23 3 558,51 4 066,87 2 060,40 Perchiste (22)-1er assistant son (22) N IIIA 772,22 882,54 2 934,44 3 353,65 2 060,40 OPS (20) N IIIB 775,28 886,03 2 946,06 3 366,91 1 854,36 Assistant son N IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 648,32 Opérateur playback N IV 619,20 707,66 2 352,96 2 689,11 1 648,32 Assistant son adjoint (21) N VI 387,64 443,02 1 717,36 1 961,14 1 326,00
(2) Le collaborateur artistique contribue à l'élaboration du contenu de l'émission. Le salaire ci-dessus est un minimum. Le salaire applicable doit tenir compte de la contribution du salarié.
(3) Ne s'applique pas à la création complète de décor.
(4) Il n'est pas recouru à cet emploi pour les oeuvres audiovisuelles.
(5) Le producteur ne peut recourir au CDD d'usage pour cet emploi que s'il n'est pas propriétaire des matériels.
(6) Il n'y a pas de chef OPV en fiction. Cet emploi est utilisé lorsque la même personne assure l'éclairage et la prise de vues.
(7) On ne peut recourir à l'emploi d'OPV pour les oeuvres audiovisuelles (fiction et documentaire de création).
(8) Le salaire couvre les exploitations de base pour la TV, c'est-à-dire celles qui ne génèrent pas de recettes : dossier de presse diffuseur, presse, photos fournies au coproducteur.
(9) On ne peut employer sur un tournage de salariés dans cette fonction que si les postes de 1er assistant OPV et 2e assistant OPV sont occupés.
(10) On ne peut employer sur une production de salariés dans cette fonction que si le poste de chef monteur est occupé. En fiction lourde, on ne peut recourir à cette fonction que si en outre le poste d'assistant monteur est occupé.
(11) Emploi réservé en principe aux émissions comportant de la musique.
(12) Il est recouru à cet emploi lorsque l'intéressé n'assume pas la responsabilité globale de la production.
(13) Ancien « coach ».
(14) Sur les productions de fiction, on ne peut employer de salarié dans cette fonction que si les postes d'assistant de production et de directeur de production sont occupés.
(15) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de régisseur général et régisseur adjoint sont occupés. On ne peut recruter plus de 2 assistants régisseurs adjoints par régisseur et/ou par régisseur adjoint.
(16) On ne peut employer d'assistant réalisateur en fiction. Le recours à cet emploi est limité à des équipes restreintes, ne comportant qu'un assistant réalisateur.
(17) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de 1er assistant réalisateur et 2e assistant réalisateur sont occupés.
(18) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si le poste de scripte est occupé.
(19) Ce salarié n'a pas la responsabilité globale du son.
(20) Il n'est recouru à cet emploi que dans le cadre d'une équipe restreinte, et notamment pas en fiction.
(21) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de chef OPS et 1er assistant son sont occupés.
(22) Il n'est pas possible de recourir à cet emploi pour la fiction lourde, caractérisée par un niveau de dépenses éligibles supérieur à un seuil fixé annuellement lors de la négociation des salaires. Pour la période allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009, ce seuil est fixé à 5 750 € par minute, ou 345 000 € pour 60 minutes, seuil du plafond du crédit d'impôt audiovisuel pour la fiction.En vigueur étendu
Emplois de catégorie B
du 1er janvier 2009 au 30 juin 2009(En euros.)
(1) Le coordinateur d'écriture (script editor) assure, pour le compte du producteur, la coordination du travail des différents auteurs collaborant à une oeuvre, le plus souvent une série.EMPLOI FILIÈRE NIVEAU CONTRAT À DURÉE DÉTERMINÉE D'USAGE (CDDU) CDI Salaire minimal
hebdomadaire
(35 h)Salaire minimal
hebdomadaire
(39 h)Salaire minimal
mensuel
(35 h)Salaire minimal
mensuel
(39 h)Mensuel brut
(35 h)Coordinateur d'écriture (ex-script éditeur) (1) A II 771,98 882,26 2 933,52 3 352,59 2 611,56 Responsable d'enquête/de recherche A II 738,14 843,59 2 804,93 3 205,64 2 507,09 Documentaliste A II 738,14 843,59 2 804,93 3 205,64 2 507,09 Animatronicien A IIIA 694,06 793,21 2 637,43 3 014,20 2 193,71 Illustrateur sonore A IIIA 694,06 793,21 2 637,43 3 014,20 2 089,25 Enquêteur-recherchiste A IIIB 669,46 765,10 2 543,95 2 907,38 1 880,32 Collaborateur artistique (2) A IV 465,45 531,94 1 768,71 2 021,37 1 566,93 Créateur de costume spécialisé B II 2 002,22 2 288,25 7 608,44 8 695,35 2 611,56 Créateur de costume (24) B II 1 500,90 1 715,31 5 703,42 6 518,18 2 611,56 Chef costumier spécialisé B II 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 880,32 Chef costumier (24) B IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 880,32 Styliste B IIIB 701,24 801,42 2 664,71 3 045,40 1 775,86 Costumier spécialisé B IV 781,21 892,81 2 968,60 3 392,68 1 566,93 Costumier (24) B IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 566,93 Habilleur spécialisé B V 609,99 697,13 2 317,96 2 649,09 1 462,47 Habilleur (24) B V 560,78 640,89 2 130,96 2 435,38 1 462,47 Chef décorateur spécialisé C II 2 029,90 2 319,89 7 713,62 8 815,58 2 611,56 Chef décorateur (24) C II 1 522,42 1 739,91 5 785,20 6 611,66 2 611,56 Décorateur spécialisé C II 1 253,82 1 432,94 4 764,52 5 445,17 2 507,09 Décorateur (3) C II 941,13 1 075,58 3 576,29 4 087,20 2 507,09 Chef constructeur C IIIA 1 117,47 1 277,11 4 246,39 4 853,02 2 298,17 Ensemblier-décorateur spécialisé C IIIA 1 055,95 1 206,80 4 012,61 4 585,84 2 193,71 Ensemblier-décorateur (24) C IIIA 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 193,71 1er assistant décorateur spécialisé C IIIA 1 055,95 1 206,80 4 012,61 4 585,84 2 193,71 1er assistant décorateur (24) C IIIA 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 193,71 Décorateur peintre spécialisé C IIIA 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 880,32 Décorateur peintre (24) C IIIB 730,97 835,39 2 777,69 3 174,48 1 880,32 Dessinateur en décor spécialisé C IIIB 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 828,09 Dessinateur en décor (24) C IIIB 730,97 835,39 2 777,69 3 174,48 1 828,09 Décorateur tapissier spécialisé C IIIB 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 828,09 Décorateur tapissier (24) C IIIB 730,97 835,39 2 777,69 3 174,48 1 828,09 2e assistant décorateur spécialisé C IIIB 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 828,09 2e assistant décorateur (24) C IIIB 730,97 835,39 2 777,69 3 174,48 1 828,09 Régisseur d'extérieurs spécialisé C IIIB 969,84 1 108,39 3 685,39 1 970,95 1 828,09 Régisseur d'extérieurs (24) C IIIB 730,97 835,39 2 777,69 3 174,48 1 828,09 Accessoiriste spécialisé C IIIB 942,16 1 076,75 3 580,21 4 091,65 1 775,86 Accessoiriste (24) C IIIB 706,36 807,27 2 684,17 3 067,63 1 775,86 Chef d'équipe C IV 980,10 1 120,11 3 724,38 4 256,42 2 193,71 Menuisier-traceur C V 827,34 945,53 3 143,89 3 593,01 2 089,25 Staffeur C V 827,34 945,53 3 143,89 3 593,01 1 880,32 Peintre en lettres, en faux bois C V 801,71 916,24 3 046,50 3 481,71 1 880,32 Maçon-peintre C V 801,71 916,24 3 046,50 3 481,71 1 880,32 Métallier-serrurier-mécanicien C V 801,71 916,24 3 046,50 3 481,71 1 880,32 Tapissier-toupilleur C V 801,71 916,24 3 046,50 3 481,71 1 880,32 Electricien déco-machiniste déco C V 801,71 916,24 3 046,50 3 481,71 1 880,32 Rippeur C V 716,62 818,99 2 723,16 3 112,16 1 462,47 Ingénieur de la vision E II 1 156,42 1 321,62 4 394,40 5 022,16 2 611,56 Etalonneur-opérateur de voies E IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 880,32 Ingénieur de la vision adjoint E IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 880,32 Monteur (4) E IIIB 820,16 937,33 3 116,61 3 561,85 1 984,78 Technicien vidéo E IV 716,62 818,99 2 723,16 3 112,16 1 828,09 Technicien truquiste E IV 716,62 818,99 2 723,16 3 112,16 1 828,09 Opérateur régie-vidéo (5) E V 591,54 676,05 2 247,85 2 568,99 1 462,47 Opérateur magnéto ralenti-opérateur magnéto (5) E V 591,54 676,05 2 247,85 2 568,99 1 462,47 Opérateur synthétiseur (5) E V 591,54 676,05 2 247,85 2 568,99 1 462,47 Directeur photo spécialisé F I 2 056,55 2 350,34 7 814,89 8 931,29 2 872,71 Directeur photo (22) F I 1 611,62 1 841,85 6 124,16 6 999,03 2 872,71 Chef OPV (6) F II 1 156,42 1 321,62 4 394,40 5 022,16 2 611,56 Superviseur d'effets spéciaux F IIIA 1 079,54 1 233,76 4 102,25 4 688,29 2 298,17 Opérateur spécial (steadicamer) spécialisé F IIIA 1 291,76 1 476,30 4 908,69 5 609,94 2 298,17 Opérateur spécial (steadicamer) (22) F IIIA 1 079,54 1 233,76 4 102,25 4 688,29 2 298,17 Cadreur spécialisé F IIIA 1 291,76 1 476,30 4 908,69 5 609,94 2 298,17 Cadreur (22)/OPV (7) F IIIA 999,57 1 142,37 3 798,37 4 341,01 2 298,17 1er assistant OPV spécialisé/pointeur spécialisé F IIIA 1 007,77 1 151,74 3 829,53 4 376,61 2 298,17 1er assistant OPV (22)-pointeur (22) F IIIA 851,94 973,65 3 237,37 3 699,87 2 298,17 Opérateur d'effets en temps réel F IIIB 778,13 889,29 2 956,89 3 379,30 1 932,55 Photographe de plateau spécialisé F IIIB 942,16 1 076,75 3 580,21 4 091,65 1 932,55 Photographe de plateau (8) F IIIB 706,36 807,27 2 684,17 3 067,63 1 932,55 Assistant lumière spécialisé F IV 866,29 990,05 3 291,90 3 762,19 1 749,75 Assistant lumière (22) F IV 666,39 761,59 2 532,28 2 894,04 1 749,75 2e assistant OPV spécialisé F IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 566,93 2e assistant OPV (22) F V 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 566,93 Assistant OPV adjoint (9) F V 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 368,45 Chef électricien H IIIB 862,19 985,36 3 276,32 3 744,37 1 984,78 Chef machiniste H IIIB 862,19 985,36 3 276,32 3 744,37 1 984,78 Conducteur de groupe H IV 767,87 877,57 2 917,91 3 334,77 1 723,63 Electricien-éclairagiste H V 707,39 808,45 2 688,08 3 072,11 1 493,81 Machiniste H V 707,39 808,45 2 688,08 3 072,11 1 493,81 Chef maquilleur spécialisé I IIIA 977,02 1 116,59 3 712,68 4 243,04 2 089,25 Chef maquilleur (22) I IIIA 778,13 889,29 2 956,89 3 379,30 2 089,25 Maquillage et coiffure spéciaux I IIIB 933,96 1 067,38 3 549,05 4 056,04 1 880,32 Prothésiste I IIIB 933,96 1 067,38 3 549,05 4 056,04 1 880,32 Coiffeur perruquier spécialisé I IV 969,84 1 108,39 3 685,39 4 211,88 1 723,63 Coiffeur perruquier (22) I IV 778,13 889,29 2 956,89 3 379,30 1 723,63 Coiffeur spécialisé I IV 781,21 892,81 2 968,60 3 392,68 1 493,81 Coiffeur (22) I V 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 493,81 Maquilleur spécialisé I V 781,21 892,81 2 968,60 3 392,68 1 493,81 Maquilleur (22) I V 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 493,81 Chef monteur spécialisé J IIIA 1 142,07 1 305,22 4 339,87 4 959,84 2 298,17 Chef monteur (22) J IIIA 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 298,17 Assistant monteur spécialisé J IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 671,40 Assistant monteur (22) J IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 671,40 Assistant monteur adjoint (10) J VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 368,45 Directeur de post-production K II 1 156,42 1 321,62 4 394,40 5 022,16 2 507,09 Mixeur K II 1 233,32 1 409,51 4 686,62 5 356,14 2 507,09 Chargé de post-production K IIIA 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 298,17 Superviseur d'effets spéciaux K IIIA 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 193,71 Vidéographiste K IIIA 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 193,71 Truquiste K IIIA 862,19 985,36 3 276,32 3 744,37 2 193,71 Etalonneur K IIIB 840,66 960,75 3 194,51 3 650,85 1 880,32 Conformateur K IIIB 840,66 960,75 3 194,51 3 650,85 1 880,32 Opérateur d'effets en temps réel K IIIB 778,13 889,29 2 956,89 3 379,30 1 775,86 Assistant de post-production K IV 545,40 623,31 2 072,52 2 368,58 1 566,93 Producteur exécutif L HN Directeur de production spécialisé L I 2 029,90 2 319,89 7 713,62 2 872,71 Directeur de production (22) L I 1 401,45 1 601,66 5 325,51 6 086,31 2 872,71 Directeur artistique L II 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 559,33 Dresseur L II 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 559,33 Directeur de collection-directeur de programmation L II 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 559,33 Producteur artistique (11) L II 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 559,33 Chargé de production (12) L II 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 507,09 Régisseur général spécialisé L IIIA 1 087,74 1 243,13 4 133,41 4 723,89 2 298,17 Régisseur général (22) L IIIA 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 298,17 Administrateur de production spécialisé L IIIA 1 001,62 1 144,71 3 806,16 4 349,90 2 245,94 Administrateur de production (22) L IIIA 771,98 882,26 2 933,52 3 352,59 2 245,94 Directeur de la distribution spécialisé L IIIA 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 2 193,71 Directeur de la distribution (22) L IIIA 771,98 882,26 2 933,52 3 352,59 2 193,71 Régisseur-resp. des repérages spécialisé L IIIB 963,68 1 101,35 3 661,98 4 185,13 1 880,32 Régisseur (22)-resp. des repérages (22) L IIIB 723,79 827,19 2 750,40 3 143,32 1 880,32 Directeur des dialogues (13) L IIIB 649,97 742,82 2 469,89 2 822,72 1 775,86 Programmateur artistique d'émission L IIIB 649,97 742,82 2 469,89 2 822,72 1 775,86 Répétiteur L IIIB 649,97 742,82 2 469,89 2 822,72 1 775,86 Responsable des enfants L IIIB 649,97 742,82 2 469,89 2 822,72 1 775,86 Comptable de production spécialisé L IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 880,32 Comptable de production (22) L IV 654,07 747,51 2 485,47 2 840,54 1 880,32 Assistant de production spécialisé L IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 723,63 Assistant de production (22) L IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 723,63 Régisseur adjoint spécialisé L IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 723,63 Régisseur adjoint (22) L IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 723,63 Régisseur de plateau-chef de plateau L IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 566,93 Secrétaire de production spécialisé L V 702,26 802,58 2 668,59 3 049,80 1 493,81 Secrétaire de production (22) L V 545,40 623,31 2 072,52 2 368,58 1 493,81 Aide de plateau L VI 420,33 480,38 1 725,95 1 970,95 1 389,35 Chauffeur L VI 420,33 480,38 1 725,95 1 970,95 1 389,35 Assistant de production adjoint (14) L VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Assistant régisseur adjoint (15) L VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Assistant d'émission L VI 358,83 410,09 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Régulateur de stationnement L VI 358,83 410,09 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Réalisateur M HN Conseiller technique à la réalisation M II 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 611,56 1er assistant réalisateur spécialisé M II 1 087,74 1 243,13 4 133,41 4 723,89 2 507,09 1er assistant réalisateur (22) M II 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 507,09 Scripte spécialisé M IIIA 959,58 1 096,66 3 646,40 4 167,31 2 298,17 Scripte (22) M IIIA 846,81 967,78 3 217,88 3 677,56 2 298,17 Assistant réalisateur (16) M IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 932,55 Storyboarder M IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 880,32 2e assistant réalisateur spécialisé M IV 786,33 898,66 2 988,05 3 414,91 1 723,63 2e assistant réalisateur (22) M IV 701,24 801,42 2 664,71 3 045,40 1 723,63 Assistant réalisateur adjoint (17) M VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Assistante scripte adjointe (18) M VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 344,56 Chef OPS spécialisé-ingénieur du son spécialisé N IIIA 1 429,13 1 633,29 5 430,69 6 206,50 2 298,17 Chef OPS (22)-ingénieur du son (22) N IIIA 1 109,27 1 267,74 4 215,23 4 817,41 2 298,17 Mixeur (19) (pour les directs ou les conditions du direct) N IIIA 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 193,71 Bruiteur N IIIA 924,73 1 056,83 3 513,97 4 015,95 2 193,71 Perchiste spécialisé-1er assistant son spécialisé N IIIA 941,13 1 075,58 3 576,29 4 087,20 2 089,25 Perchiste (22)-1er assistant son (22) N IIIA 776,08 886,95 2 949,10 3 370,41 2 089,25 OPS (20) N IIIB 779,16 890,47 2 960,81 3 383,79 1 880,32 Assistant son N IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 671,40 Opérateur playback N IV 622,30 711,20 2 364,74 2 702,56 1 671,40 Assistant son adjoint (21) N VI 389,58 445,23 1 725,95 1 970,95 1 344,56
(2) Le collaborateur artistique contribue à l'élaboration du contenu de l'émission. Le salaire ci-dessus est un minimum. Le salaire applicable doit tenir compte de la contribution du salarié.
(3) Ne s'applique pas à la création complète de décor.
(4) Il n'est pas recouru à cet emploi pour les oeuvres audiovisuelles.
(5) Le producteur ne peut recourir au CDD d'usage pour cet emploi que s'il n'est pas propriétaire des matériels.
(6) Il n'y a pas de chef OPV en fiction. Cet emploi est utilisé lorsque la même personne assure l'éclairage et la prise de vues.
(7) On ne peut recourir à l'emploi d'OPV pour les oeuvres audiovisuelles (fiction et documentaire de création).
(8) Le salaire couvre les exploitations de base pour la TV, c'est-à-dire celles qui ne génèrent pas de recettes : dossier de presse diffuseur, presse, photos fournies au coproducteur.
(9) On ne peut employer sur un tournage de salariés dans cette fonction que si les postes de 1er assistant OPV et 2e assistant OPV sont occupés.
(10) On ne peut employer sur une production de salariés dans cette fonction que si le poste de chef monteur est occupé. En fiction lourde, on ne peut recourir à cette fonction que si en outre le poste d'assistant monteur est occupé.
(11) Emploi réservé en principe aux émissions comportant de la musique.
(12) Il est recouru à cet emploi lorsque l'intéressé n'assume pas la responsabilité globale de la production.
(13) Ancien « coach ».
(14) Sur les productions de fiction, on ne peut employer de salarié dans cette fonction que si les postes d'assistant de production et de directeur de production sont occupés.
(15) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de régisseur général et régisseur adjoint sont occupés. On ne peut recruter plus de 2 assistants régisseurs adjoints par régisseur et/ou par régisseur adjoint.
(16) On ne peut employer d'assistant réalisateur en fiction. Le recours à cet emploi est limité à des équipes restreintes, ne comportant qu'un assistant réalisateur.
(17) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de 1er assistant réalisateur et 2e assistant réalisateur sont occupés.
(18) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si le poste de scripte est occupé.
(19) Ce salarié n'a pas la responsabilité globale du son.
(20) Il n'est recouru à cet emploi que dans le cadre d'une équipe restreinte, et notamment pas en fiction.
(21) On ne peut employer sur un tournage de salarié dans cette fonction que si les postes de chef OPS et 1er assistant son sont occupés.
(22) Il n'est pas possible de recourir à cet emploi pour la fiction lourde, caractérisée par un niveau de dépenses éligibles supérieur à un seuil fixé annuellement lors de la négociation des salaires. Pour la période allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009, ce seuil est fixé à 5 750 € par minute, ou 345 000 € pour 60 minutes, seuil du plafond du crédit d'impôt audiovisuel pour la fiction.En vigueur étendu
Emplois de catégorie C
Intervenants à l'image et artistes de complément
Cachets minimaux bruts journaliers au 1er juillet 2008(En euros.)
Supplément pour fourniture de costumes spéciaux (jaquette, costume de service, barman, steward, garçon de café, agent de police, costume d'époque ancienne, costume de soirée, habit, de maître d'hôtel, spencer, smoking, robe du soir, toutes teintes pouvant être exigées) : 45,45 €.EMPLOI NIVEAU CACHET MINIMAL
journalierAnimateur d'émission HN Artiste invité HN Intervenant spécialisé (suivi du nom de la spécialité) HN Invité-intervenant HN Doublure lumière V 102,01 Figurant, ensemble de 30 personnes ou plus (1) V 78,39 Figurant, ensemble de moins de 30 personnes (2) V 81,61 (1) Ensemble de 30 personnes ou plus, portant costumes tout venant, de correction ordinaire, élégant de ville, tailleur, robe d'après-midi, de cocktail ou de dîner, teinte claire ou foncée pouvant être exigée, d'époque actuelle, avec désignation ou pas de la saison.
(2) Ensemble de moins de 30 personnes, portant costumes tout venant, de correction ordinaire, élégant de ville, tailleur, robe d'après-midi, de cocktail ou de dîner, teinte claire ou foncée pouvant être exigée, d'époque actuelle, avec désignation ou pas de la saison.
Supplément pour les silhouettes (artistes de complément dont le personnage doit, pour les nécessités de la mise en scène, ressortir dans le champ de la caméra) ; les silhouettes peuvent être amenées à dire jusqu'à 2 répliques : 40,80 €.
Supplément pour essayage : 15 €.
La demi-journée de travail est rémunérée 65 % du tarif journalier.
Engagement à la semaine : la rémunération minimale hebdomadaire est égale à 4,5 fois le cachet minimal journalier.Cachets minimaux bruts journaliers
au 1er janvier 2009(En euros.)
Supplément pour fourniture de costumes spéciaux (jaquette, costume de service, barman, steward, garçon de café, agent de police, costume d'époque ancienne, costume de soirée, habit, de maître d'hôtel, spencer, smoking, robe du soir, toutes teintes pouvant être exigées) : 45,67 €.EMPLOI NIVEAU CACHET MINIMAL
journalierAnimateur d'émission HN Artiste invité HN Intervenant spécialisé (suivi du nom de la spécialité) HN Invité-intervenant HN Doublure lumière V 102,52 Figurant, ensemble de 30 personnes ou plus (1) V 78,78 Figurant, ensemble de moins de 30 personnes (2) V 82,02 (1) Ensemble de 30 personnes ou plus, portant costumes tout venant, de correction ordinaire, élégant de ville, tailleur, robe d'après-midi, de cocktail ou de dîner, teinte claire ou foncée pouvant être exigée, d'époque actuelle, avec désignation ou pas de la saison.
(2) Ensemble de moins de 30 personnes, portant costumes tout venant, de correction ordinaire, élégant de ville, tailleur, robe d'après-midi, de cocktail ou de dîner, teinte claire ou foncée pouvant être exigée, d'époque actuelle, avec désignation ou pas de la saison.
Supplément pour les silhouettes (artistes de complément dont le personnage doit, pour les nécessités de la mise en scène, ressortir dans le champ de la caméra) ; les silhouettes peuvent être amenées à dire jusqu'à 2 répliques : 41 €.
Supplément pour essayage : 15,08 €.
La demi-journée de travail est rémunérée 65 % du tarif journalier.
Engagement à la semaine : la rémunération minimale hebdomadaire est égale à 4,5 fois le cachet minimal journalier.
(1) Accord étendu sous réserve de l'application des dispositions de l'article L. 2241-9 du code du travail qui prévoient que la négociation annuelle sur les salaires vise également à définir et programmer les mesures permettant de supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes avant le 31 décembre 2010.
(Arrêté du 30 octobre 2008, art. 1er)
(2) L'annexe est étendue sous réserve que la différence de rémunération entre salariés ayant la même qualification et accomplissant les mêmes tâches se fonde sur des critères objectifs et vérifiables en relation directe avec la valeur du travail effectué, et ne contrevienne pas au principe « à travail égal, salaire égal » prévu aux articles L. 2261-22 et L. 2271-1 du code du travail et reconnu par la jurisprudence de la Cour de cassation (Cass. soc. 29 / 10 / 1996, société Delzongle c / Ponsolle ; Cass. soc. 15 / 05 / 07, n° 05-42894).
(Arrêté du 30 octobre 2008, art. 1er)