Article 1er

Révision des rémunérations minima garanties

Les barèmes de rémunérations minima garanties résultant de l'avenant n° 17 du 12 juillet 2005 sont revalorisés au 1er juin 2006 de 2,50 % pour les coefficients 120 à 500 et de 2 % pour les coefficients 600 et 800. Ces barèmes s'établissent comme suit :

(En euros)

	REMUNERATION MINIMALE GARANTIE
	Horaires	Mensuelle
		(151,67 heures)
120	8,23	1 248,24
130	8,35	1 266,44
150	8,38	1 271,00
170	8,52	1 292,23
190	8,82	1 337,73
220		1 439,04
240		1 502,18
250		1 545,96
270		1 651,56
300		1 765,65
330		1 903,63
360		2 036,66
400		2 206,02
500		2 698,26
600		3 154,18
800		4 202,10

Article 2

Rémunérations forfaitaires à l'hectare

Les barèmes de rémunérations forfaitaires à l'hectare résultant de l'avenant n° 17 du 12 juillet 2005 sont revalorisés de 2,50 % au 1er juin 2006 et s'établissent comme suit :

(En euros)

ETAT	ARRACHAGE	RETOURNAGE	ENROULAGE
	Double	Simple	Double	Simple
Normal	8,00	15,96
Verse inférieur
à 30 %	8,86	19,51	11,22	14,19	21,77
Verse supérieur
à 30 % et
inférieur
à 70 %	13,32	26,60

Ces rémunérations forfaitaires tiennent compte des déplacements nécessités par les travaux de récolte mais n'incluent pas l'indemnité de congés payés.

Article 3 (1)

Incidence de l'augmentation du SMIC au 1er juillet 2006

Si l'augmentation du SMIC au 1er juillet 2006 est supérieure à 2,50 %, les barèmes de rémunérations minima garanties des coefficients 120 à 500 et les rémunérations forfaitaires à l'hectare seront revalorisés de la différence entre 2,50 % et l'augmentation réelle du SMIC dès le 1er juillet 2006.

Article 4

Extension

Les parties demandent l'extension du présent avenant.

Fait à Paris, le 14 juin 2006.

(1) Article exclu de l'extension, comme étant contraire aux dispositions de l'article L. 141-9 du code du travail et sous réserve de l'application des dispositions réglementaires portant fixation du salaire minimum interprofessionnel de croissance (arrêté du 9 janvier 2007, art. 1er).