Le présent avenant, conclu pour une durée indéterminée, entre en vigueur au jour de sa signature.