Article 21
Version en vigueur depuis le 16/11/1985Version en vigueur depuis le 16 novembre 1985
L'ensemble des dispositions de la présente instruction s'applique à tous les ateliers existants, au plus tard un an après la date de publication à l'exception des articles 3-1, 3-2, 3-3, 4, 5-2, 5-5, 11 et 13.
Les articles 3-2 et 5-5 s'appliquent aux ateliers existants à l'occasion de modifications notables ou d'extensions des installations.
Article 22
Version en vigueur du 16/11/1985 au 08/06/2006Version en vigueur du 16 novembre 1985 au 08 juin 2006
Les dispositions des articles 3-1, 3-3, 5-2 et 11, à l'exception des limitations de rejet de cadmium visées à l'article 24, sont applicables aux ateliers existants dans les conditions suivantes :- au plus tard le 31 décembre 1988, pour les installations qui ne sont pas équipées, à la date de publication de la présente instruction, des moyens adaptés de traitement des effluents ;
- au plus tard le 31 décembre 1990, pour l'ensemble des installations.
Les prescriptions imposées aux articles 3-1, 3-3, 5-2, 11 et 13 pourront ne pas être atteintes dans leur totalité au terme du délai défini au présent article, si après avis explicite du conseil départemental d'hygiène, sur la base d'une étude technico-économique fournie par l'exploitant, il apparaît que les dispositions à mettre en oeuvre ne sont pas économiquement acceptables.
Article 23
Version en vigueur du 16/11/1985 au 04/03/1998Version en vigueur du 16 novembre 1985 au 04 mars 1998
Abrogé par Arrêté du 2 février 1998, v. init.
Les dispositions des articles 4 et 13, à l'exception de l'article 4-1-3 concernant la surveillance et les contrôles, s'appliquent aux ateliers existants au plus tard le 31 décembre 1987.
Article 24-1
Version en vigueur depuis le 16/11/1985Version en vigueur depuis le 16 novembre 1985
Art. 24-1 - Les dispositions concernant la limitation des rejets de cadmium définies aux articles 3-1-1 et 3-1-3 sont applicables aux ateliers existants suivant l'échéancier défini comme suit :==================================
: : APPLICABLES : : : au 1/01/86 : :------------------:-------------: : Concentration : : : en Cd : 0,5 mg/l : : Flux de Cd : 0,3 g/kg : : : utilisé : ================================== ================================== : : APPLICABLES : : : au 1/01/89 : :------------------:-------------: : Concentration : : : en Cd : 0,2 mg/l : ==================================
Article 24-2
Version en vigueur depuis le 16/11/1985Version en vigueur depuis le 16 novembre 1985
L'article 4-1-3 est applicable aux ateliers existants dès le 1er janvier 1986.