Arrêté du 10 mai 1976 relatif aux modalités d'indication de la date de fabrication sur les récipients renfermant des conserves et semi-conserves alimentaires

Version en vigueur au 17/08/2026Version en vigueur au 17 août 2026

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du code

  • Annexe I

    Version en vigueur depuis le 26/05/1976Version en vigueur depuis le 26 mai 1976

    La date de fabrication est exprimée en clair par deux groupes de chiffres, inscrits à la suite l'un de l'autre mais séparée par un trait d'union, et indiquant, le premier, l'année de fabrication et, le second, le jour de fabrication dans l'année.

    Le premier groupe est composé des deux derniers chiffres de l'année, à savoir : "75" pour l'année 1975.

    Le second groupe est composé de trois chiffres constituant un nombre allant de 001 à 365 (ou 366) et correspondant au jour de fabrication.

  • Annexe II

    Version en vigueur depuis le 26/05/1976Version en vigueur depuis le 26 mai 1976

    La lettre qui désigne conventionnellement l'année de fabrication est fixée, chaque année, par arrêté pris dans les formes prévues aux décrets susvisés du 10 février 1955 et du 30 décembre 1960.

    Cette lettre doit être suivie :

    Soit d'un nombre allant de 1 à 365 (ou 366) correspondant au jour de fabrication ;

    Soit de deux lettres symbolisant le mois de fabrication et le quantième de ce mois, selon le code ci-après :

    :------:---------:---------:
    : Jour : janvier : février :
    :------:---------:---------:
    : 1 : NA : FA :
    : 2 : NB : FB :
    : 3 : NC : FC :
    : 4 : ND : FD :
    : 5 : NE : FE :
    : 6 : NF : FF :
    : 7 : NG : FG :
    : 8 : NH : FH :
    : 9 : NI : FI :
    : 10 : NJ : FJ :
    : 11 : NK : FK :
    : 12 : NL : FL :
    : 13 : NM : FM :
    : 14 : NN : FN :
    : 15 : NO : FO :
    : 16 : NP : FP :
    : 17 : NR : FR :
    : 18 : NS : FS :
    : 19 : NT : FT :
    : 20 : NU : FU :
    : 21 : NX : FX :
    : 22 : NY : FY :
    : 23 : NZ : FZ :
    : 24 : N2 : F2 :
    : 25 : N3 : F3 :
    : 26 : N4 : F4 :
    : 27 : N5 : F5 :
    : 28 : N6 : U6 :
    : 29 : N7 : F7 :
    : 30 : N8 : :
    : 31 : N9 : :

    :------:---------:---------:
    : Jour : mars : avril :
    :------:---------:---------:
    : 1 : UA : OA :
    : 2 : UB : OB :
    : 3 : UC : OC :
    : 4 : UD : OD :
    : 5 : UE : OE :
    : 6 : UF : OF :
    : 7 : UG : OG :
    : 8 : UH : OH :
    : 9 : UI : OI :
    : 10 : UJ : OJ :
    : 11 : UK : OK :
    : 12 : UL : OL :
    : 13 : UM : OM :
    : 14 : UN : ON :
    : 15 : UO : OO :
    : 16 : UP : OP :
    : 17 : UR : OR :
    : 18 : US : OS :
    : 19 : UT : OT :
    : 20 : UU : OU :
    : 21 : UX : OX :
    : 22 : UY : OY :
    : 23 : UZ : OZ :
    : 24 : U2 : O2 :
    : 25 : U3 : O3 :
    : 26 : U4 : O4 :
    : 27 : U5 : O5 :
    : 28 : U6 : O6 :
    : 29 : U7 : O7 :
    : 30 : U8 : O8 :
    : 31 : U9 : :

    :------:---------:---------:
    : Jour : mai : juin :
    :------:---------:---------:
    : 1 : CA : PA :
    : 2 : CB : PB :
    : 3 : CC : PC :
    : 4 : CD : PD :
    : 5 : CE : PE :
    : 6 : CF : PF :
    : 7 : CG : PG :
    : 8 : CH : PH :
    : 9 : CI : PI :
    : 10 : CJ : PJ :
    : 11 : CK : PK :
    : 12 : CL : PL :
    : 13 : CM : PM :
    : 14 : CN : PN :
    : 15 : CO : PO :
    : 16 : CP : PP :
    : 17 : CR : PR :
    : 18 : CS : PS :
    : 19 : CT : PT :
    : 20 : CU : PU :
    : 21 : CX : PX :
    : 22 : CY : PY :
    : 23 : CZ : PZ :
    : 24 : C2 : P2 :
    : 25 : C3 : P3 :
    : 26 : C4 : P4 :
    : 27 : C5 : P5 :
    : 28 : C6 : P6 :
    : 29 : C7 : P7 :
    : 30 : C8 : P8 :
    : 31 : C9 : :

    :------:---------:---------:
    : Jour : juillet : août :
    :------:---------:---------:
    : 1 : DA : BA :
    : 2 : DB : BB :
    : 3 : DC : BC :
    : 4 : DD : BD :
    : 5 : DE : BE :
    : 6 : DF : BF :
    : 7 : DG : BG :
    : 8 : DH : BH :
    : 9 : DI : BI :
    : 10 : DJ : BJ :
    : 11 : DK : BK :
    : 12 : DL : BL :
    : 13 : DM : BM :
    : 14 : DN : BN :
    : 15 : DO : BO :
    : 16 : DP : BP :
    : 17 : DR : BR :
    : 18 : DS : BS :
    : 19 : DT : BT :
    : 20 : DU : BU :
    : 21 : DX : BX :
    : 22 : DY : BY :
    : 23 : DZ : BZ :
    : 24 : D2 : B2 :
    : 25 : D3 : B3 :
    : 26 : D4 : B4 :
    : 27 : D5 : B5 :
    : 28 : D6 : B6 :
    : 29 : D7 : B7 :
    : 30 : D8 : B8 :
    : 31 : D9 : B9 :

    :------:---------:---------:
    : Jour :septembre: octobre :
    :------:---------:---------:
    : 1 : SA : HA :
    : 2 : SB : HB :
    : 3 : SC : HC :
    : 4 : SD : HD :
    : 5 : SE : HE :
    : 6 : SF : HF :
    : 7 : SG : HG :
    : 8 : SH : HH :
    : 9 : SI : HI :
    : 10 : SJ : HJ :
    : 11 : SK : HK :
    : 12 : SL : HL :
    : 13 : SM : HM :
    : 14 : SN : HN :
    : 15 : SO : HO :
    : 16 : SP : HP :
    : 17 : SR : HR :
    : 18 : SS : HS :
    : 19 : ST : HT :
    : 20 : SU : HU :
    : 21 : SX : HX :
    : 22 : SY : HY :
    : 23 : SZ : HZ :
    : 24 : S2 : H2 :
    : 25 : S3 : H3 :
    : 26 : S4 : H4 :
    : 27 : S5 : H5 :
    : 28 : S6 : H6 :
    : 29 : S7 : H7 :
    : 30 : S8 : H8 :
    : 31 : : H9 :

    :------:---------:---------:
    : Jour :novembre :décembre :
    :------:---------:---------:
    : 1 : TA : LA :
    : 2 : TB : LB :
    : 3 : TC : LC :
    : 4 : TD : LD :
    : 5 : TE : LE :
    : 6 : TF : LF :
    : 7 : TG : LG :
    : 8 : TH : LH :
    : 9 : TI : LI :
    : 10 : TJ : LJ :
    : 11 : TK : LK :
    : 12 : TL : LL :
    : 13 : TM : LM :
    : 14 : TN : LN :
    : 15 : TO : LO :
    : 16 : TP : LP :
    : 17 : TR : LR :
    : 18 : TS : LS :
    : 19 : TT : LT :
    : 20 : TU : LU :
    : 21 : TX : LX :
    : 22 : TY : LY :
    : 23 : TZ : LZ :
    : 24 : T2 : L2 :
    : 25 : T3 : L3 :
    : 26 : T4 : L4 :
    : 27 : T5 : L5 :
    : 28 : T6 : L6 :
    : 29 : T7 : L7 :
    : 30 : T8 : L8 :
    : 31 : : L9 :
    :------:---------:---------: