Le plan d'eau du port militaire de Port Pothuau comprend les eaux de la petite darse, les jetées, les enrochements associés et les eaux contiguës.
Ce plan d'eau est délimité extérieurement par les points dont les coordonnées géodésiques sont définies dans le tableau ci-dessous :
| Nom du point | X | Y | Système géodésique |
|---|---|---|---|
| 38 | 960736.794 | 6229264.227 | Lambert 93 |
| 39 | 960742.125 | 6229255.346 | Lambert 93 |
| 40 | 960732.120 | 6229233.299 | Lambert 93 |
| 41 | 960729.597 | 6229222.725 | Lambert 93 |
| 42 | 960722.278 | 6229214.688 | Lambert 93 |
| 43 | 960712.529 | 6229214.374 | Lambert 93 |
| 44 | 960704.001 | 6229219.109 | Lambert 93 |
| 45 | 960703.584 | 6229226.976 | Lambert 93 |
| 46 | 960705.411 | 6229234.639 | Lambert 93 |
| 1 | 960687.963 | 6229262.205 | Lambert 93 |
| 2 | 960646.900 | 6229274.272 | Lambert 93 |
| 3 | 960612.184 | 6229299.303 | Lambert 93 |
| 4 | 960612.823 | 6229300.660 | Lambert 93 |
Le tracé des limites extérieures du plan d'eau du port militaire de Port Pothuau est indiqué sur le plan joint en annexe.