Article 3
Conditions à remplir par le candidat
L'homologation est accordée :
- soit au fabricant lorsque l'usine ou les usines de fabrication sont situées sur le territoire français ;
- soit conjointement au fabricant et au représentant du fabricant accrédité lorsque l'usine ou les usines sont situées à l'étranger.