Code pénal

En vigueur depuis le 01/03/2017En vigueur depuis le 01 mars 2017

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Article 221-6

Version en vigueur du 01/03/1994 au 11/07/2000Version en vigueur du 01 mars 1994 au 11 juillet 2000

Le fait de causer, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements, la mort d'autrui constitue un homicide involontaire puni de trois ans d'emprisonnement et de 300 000 F d'amende.

En cas de manquement délibéré à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements, les peines encourues sont portées à cinq ans d'emprisonnement et à 500 000 F d'amende.