Le juge statue au vu des moyens articulés par les parties ou de ceux qu'il relèverait d'office.