Article 9
Abrogé par Arrêté 2006-02-24 art. 21 JORF 29 mars 2006
Les instruments dont le modèle a été approuvé, conformément aux dispositions du présent arrêté pour la réception des betteraves, doivent porter, sur leurs plaques signalétiques, l'inscription :
"Bascule pour le pesage des betteraves (loi du 28 février 1934, et décret du 4 avril 1964) ;
Les instruments en service munis de la plaque signalétique portant l'inscription :
"Bascule pour le pesage des betteraves (loi du 28 février 1934)" peuvent continuer à être utilisés sous réserve qu'ils répondent aux prescriptions réglementaires relatives à la vérification.