Chapitre I : Prorogation et suspension des délais.
Chapitre II : Information réciproque de l'assureur, de la victime et des tiers payants. (Article 15)
Chapitre III : L'examen médical pratiqué à la demande de l'assureur (Articles 16 à 17)
Chapitre IV : Dispositions transitoires et finales. (Article 18)
Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et du budget, du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'agriculture et du ministre des affaires sociales et de la solidarité nationale, porte-parole du Gouvernement ; Vu le code civil ; Vu le code rural ; Vu le code de la sécurité sociale ; Vu le code des assurances ; Vu le nouveau code de procédure civile ; Vu l'ordonnance n° 59-76 du 7 janvier 1959 relative aux actions en réparation civile de l'Etat et de certaines autres personnes publiques, modifiée par la loi n° 68-2 du 2 janvier 1968 ; Vu la loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la circulation et à l'accélération des procédures d'indemnisation, et notamment son article 27 ; Vu l'avis du conseil d'administration de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés ; Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale ; Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Le Premier ministre :
LAURENT FABIUS.
Le garde des Sceaux, ministre de la justice,
ROBERT BADINTER.
Le ministre de l'économie, des finances et du budget,
PIERRE BEREGOVOY.
Le ministre de l'agriculture,
HENRI NALLET.
Le ministre des affaires sociales et de la solidarité nationale, porte-parole du Gouvernement,
GEORGINA DUFOIX.