Le président du conseil des ministres, ministre des finances et des affaires économiques, Sur le rapport du secrétaire d'Etat aux finances et aux affaires économiques, Vu la loi du 18 août 1936 concernant les mises à la retraite par ancienneté, ensembles les textes portant règlement d'administration publique pris pour son application ; Vu la loi du 15 février 1946 relative aux effectifs, au recrutement et aux limites d'âge des fonctionnaires et agents des services publics ; Vu l'article 21 de la loi du 8 août 1947 relatives à certaines dispositions d'ordre financier ; Vu la loi du 17 août 1948 tendant au redressement économique et financier ; Le conseil d'Etat entendu, Le conseil des ministres entendu,
Par le président du conseil des ministres, ministre des finances et des affaires économiques :
HENRI QUEUILLE.
Le secrétaire d'Etat aux finances et aux affaires économiques, MAURICE-PETSCHE.
Le secrétaire d'Etat à la présidence du conseil (fonction publique et réforme administrative), JEAN BIONDI.